恢複節點英文解釋翻譯、恢複節點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 recovery node

分詞翻譯：

恢複的英語翻譯：

recover; come back; restore; re-collect; recuperate; regain; renewal
resurrect; retrieve; revert
【計】 healing; REC; recover; recovery; reinsertion
【醫】 anaphora; anastasis; anastate; antisecosis; convalescence; reablement
recovery; recuperate; recuperation; redintegration; refection
rehabilitation; renovation; repair; restitutio; restitution
restoration
【經】 recover; recovery; rehabilitation; reinstatement; restoration; resume
resumption; retrocession; revival

節點的英語翻譯：

【計】 node; node point
【化】 nodal; nodal point; node
【醫】 Gaussian points; nodal points
【經】 node

專業解析

在漢英詞典視角下，“恢複節點”是一個計算機科學領域的專業術語，其核心含義可拆解為：

1. 術語構成與字面含義

恢複 (Huīfù / Recovery)
指将系統、數據或服務從故障、中斷或異常狀态中複原至正常運作狀态的過程。在技術語境中強調功能或數據的完整性還原。

節點 (Jiédiǎn / Node)
指分布式網絡（如區塊鍊、雲計算集群、數據庫系統）中的獨立計算單元，通常具備存儲、處理與通信能力。

2. 專業定義與技術場景

“恢複節點”指在分布式系統中，因故障離線後重新接入網絡并完成數據同步的計算節點。其核心任務是通過狀态同步（如日志重放、數據校驗）重新加入集群，确保系統容錯性與高可用性。典型應用場景包括：

數據庫集群：故障節點重啟後通過WAL（Write-Ahead Logging）恢複數據一緻性（來源：Corbett et al., Spanner: Google’s Globally-Distributed Database, 2012）
區塊鍊網絡：離線節點重新同步區塊數據以參與共識（來源：Nakamoto, Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System, 2008）
Kubernetes編排：故障Pod（最小調度節點）由控制器自動重建恢複（來源：Burns et al., Borg, Omega, and Kubernetes, 2016）

3. 關鍵恢複機制

狀态同步 (State Synchronization)：從健康節點複制最新數據（如Raft共識算法的日志複制）
事務重演 (Transaction Replay)：重新執行持久化日志中的操作（參考：Gray & Reuter, Transaction Processing: Concepts and Techniques, 1993）
心跳檢測 (Heartbeat Monitoring)：集群通過持續通信驗證節點活性（來源：Apache ZooKeeper官方文檔）

4. 漢英對應術語擴展

中文術語	英文等效表述	適用場景
節點恢複	Node Recovery	通用系統運維
故障節點重啟	Failed Node Restart	硬件/軟件故障修複
數據節點複原	Data Node Restoration	數據庫/存儲系統
共識節點重建	Consensus Node Rebuild	區塊鍊/P2P網絡

該術語的權威性解釋可參考計算機領域标準文獻：

分布式系統理論基礎：Tanenbaum《Distributed Systems: Principles and Paradigms》（第3版）
工業實踐指南：Google SRE手冊《Site Reliability Engineering》第16章“災難恢複”

網絡擴展解釋

“恢複節點”是一個多領域技術術語，其具體含義需結合上下文理解。以下是不同場景下的詳細解釋：

一、計算機集群管理（Windows Server）

指在集群系統中重新激活故障節點的操作流程。當集群節點因硬件/軟件問題離線時，管理員需通過群集管理器手動恢複節點：

打開群集管理器，選擇目标節點
點擊菜單欄的文件→繼續節點
系統會自動執行狀态檢測與恢複
權限要求：操作者需具備本地管理員或域管理員權限，建議通過“運行方式”提升安全性。

二、雲計算（Kubernetes）

在K8S集群中，節點恢複指自動化故障處理機制。當節點異常時（如資源耗盡或網絡中斷），系統會：

自動重啟節點上的容器組（Pod）
若節點持續不可用，将Pod遷移至健康節點
部分雲平台支持節點自愈功能（如AWS EC2自動恢複）

三、版本控制系統（Git）

表示将代碼庫回退到特定提交版本的操作：

# 查看曆史操作記錄
git reflog
# 切換到目标commit節點
git checkout <commit_id>
# 可選：将舊版本創建為新分支
git checkout -b recovery_branch

此操作常用于撤銷錯誤提交或恢複誤删代碼

四、通用計算機術語

作為基礎概念時，指使系統組件從故障狀态恢複到正常工作狀态的過程，可能涉及：

數據重建（如RAID陣列）
服務重新注冊（如微服務節點）
硬件冗餘切換（如服務器雙電源）

擴展對比

領域	恢複方式	典型耗時	自動化程度
集群管理	手動操作	分鐘級	低
Kubernetes	自動觸發	秒級	高（需預設策略）
Git	手動選擇	即時	無

建議根據具體技術場景選擇恢複策略。如需更專業的領域說明（如數據庫節點恢複），可提供補充信息。