回歸線英文解釋翻譯、回歸線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tropic
【醫】 regression lines

例句：

他的家鄉在北回歸線的北面。
His hometown is located in the north to the tropic of cancer.

分詞翻譯：

回歸的英語翻譯：

【計】 regression
【化】 regression
【醫】 regression; return

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

回歸線（Huíguī Xiàn）的漢英詞典釋義與地理學解析

一、術語定義與詞源

回歸線在漢英對照中譯為"Tropic"，特指地球表面兩條特殊的緯度線：

北回歸線（Tropic of Cancer）：位于北緯23°26′（約23.5°N），是太陽直射點向北移動的極限位置。
南回歸線（Tropic of Capricorn）：位于南緯23°26′（約23.5°S），是太陽直射點向南移動的極限位置。
中文"回歸"意指太陽直射點至此"返回"，而英文"Tropic"源于希臘語"tropikos"（旋轉），反映太陽視運動軌迹。

二、天文與地理學意義

回歸線的位置由地球自轉軸傾角（黃赤交角）決定，目前數值為23°26′。其核心作用包括：

劃分熱帶範圍：兩條回歸線之間的區域為熱帶（Torrid Zone），接受全年最強太陽輻射，形成高溫多雨氣候。
标志季節界限：夏至時太陽直射北回歸線，冬至時直射南回歸線，引發全球季節變化。
影響氣候帶分布：與極圈線共同界定溫帶與寒帶，構成地球五帶劃分的基礎框架。

三、實際影響與延伸概念

氣候特征：回歸線附近多形成副熱帶高壓帶，導緻撒哈拉、澳大利亞内陸等幹旱沙漠氣候。
文化意義：北回歸線穿過中國雲南、廣西等省區，當地建有标志塔（如廣州從化北回歸線标志塔），兼具科普與旅遊價值。
動态變化：因地球自轉軸周期性擺動（歲差），回歸線緯度以約2.4萬年為周期微幅偏移。

四、權威參考來源

中國氣象局《地球氣候帶科學釋義》：解析回歸線對季風系統的調控機制 [鍊接：www.cma.gov.cn/knowledge/atmosphere]
大英百科全書"Tropic of Cancer"詞條：詳述天文定位與曆史觀測依據 [鍊接：www.britannica.com/place/Tropic-of-Cancer]
中國科學院地理研究所《中國北回歸線自然地理研究》：實證分析對中國生态的影響 [鍊接：www.igsnrr.cas.cn/research/achievements]

結語

回歸線作為地理學核心概念，既是太陽運動的關鍵坐标，亦深刻塑造全球氣候格局與生物分布。其漢英術語的精準對應（回歸線/Tropic）體現了跨學科知識的融合，為研究地球系統提供基礎框架。

網絡擴展解釋

回歸線是一個多領域術語，在不同語境中有不同含義，以下是主要解釋：

一、地理學中的回歸線

基本定義
回歸線是地球表面南北緯約23°26′（即23.5度）的兩條緯度圈，分為北回歸線和南回歸線。它們是太陽直射點移動的南北界線，北回歸線是太陽直射的最北端，南回歸線則是最南端。
名稱由來
太陽每年在南北回歸線之間往返移動，直射點到達回歸線後“返回”赤道方向，故稱“回歸線”。例如，夏至時太陽直射北回歸線，冬至時直射南回歸線。
形成原因
地球公轉時地軸傾斜約66.5度（與軌道面夾角），導緻太陽直射範圍在南北緯23°26′之間周期性移動。
地理意義
北回歸線穿過中國雲南、廣東等地區，是熱帶與北溫帶的分界線之一。

二、統計學中的回歸線

在數據分析領域，回歸線指通過最小二乘法拟合的直線，用于描述變量間的線性關系，預測趨勢。例如股票分析中常用其判斷價格走勢。

三、其他說明

數值差異：地理回歸線的精确緯度為23°26′，23.5度為近似值。
易混淆概念：部分資料誤将回歸線解釋為“南北極之間的線”，需注意區分。

如需進一步了解地理回歸線的動态變化或統計回歸線的計算方法，可參考相關專業資料。