化學法英文解釋翻譯、化學法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemical methods(for manufacture of caustic soda); chemical pulping
【醫】 chemical method

分詞翻譯：

化學的英語翻譯：

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

在漢英詞典語境下，“化學法”對應的英文術語主要為chemical method。以下從專業角度詳細解釋其含義、應用及權威定義：

一、核心定義

化學法 (chemical method) 指利用化學反應原理分析物質成分、測定含量或實現物質轉化的技術體系。其核心是通過化學試劑與目标物發生反應（如氧化還原、沉澱、絡合等），依據反應現象（顔色變化、沉澱生成等）或定量關系得出結論。

權威來源：全國科學技術名詞審定委員會（術語線上）将“化學法”定義為“基于化學反應進行檢測或合成的方法” 。

二、方法分類與典型應用

定量分析
- 滴定法 (Titration)：通過标準溶液與待測物反應，計算消耗體積确定濃度（如酸堿滴定、絡合滴定）。
- 重量分析法 (Gravimetric Analysis)：通過測量反應産物質量推算待測物含量（如沉澱法測硫酸鹽）。
  應用場景：環境監測（水質重金屬檢測）、藥品純度檢驗。
定性分析
- 利用特征反應鑒定物質成分（如焰色反應鑒别金屬離子）。
  應用場景：刑事偵查（毒物篩查）、礦物成分鑒定。
合成與轉化
- 通過化學反應制備新材料（如有機合成藥物、聚合物合成）。
  應用場景：制藥工業（阿司匹林合成）、化工生産（尼龍制備）。

三、權威文獻參考

國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC)
在《分析術語綱要》(Compendium of Analytical Terminology) 中明确化學法需滿足反應計量關系明确、選擇性高等要求 [IUPAC Gold Book] 。

鍊接: https://goldbook.iupac.org/
牛津化學詞典 (Oxford Dictionary of Chemistry)
定義化學法為“依賴化學反應而非物理性質的分析技術”，強調其與儀器分析法（如光譜）的區别。
中國國家标準 (GB/T 14666-2021)
《分析化學術語》将化學法歸類為“經典分析方法”，規範其操作流程與術語使用。

四、相關術語擴展

化學分析法 (Chemical Analysis)：側重物質成分分析的化學法子集。
儀器分析法 (Instrumental Analysis)：依賴物理儀器（如色譜、質譜）的方法，常與化學法互補使用。

參考文獻來源

全國科學技術名詞審定委員會. 術語線上. 化學法 [DB/OL].

Harvey, D. Modern Analytical Chemistry. McGraw-Hill, 2000.

Skoog, D.A. et al. Fundamentals of Analytical Chemistry. Cengage Learning, 2013.

Vogel, A.I. Vogel’s Textbook of Practical Organic Chemistry. Pearson, 1996.

IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (Gold Book). 2019.

Daintith, J. Oxford Dictionary of Chemistry. 7th ed. Oxford University Press, 2016.

國家标準《GB/T 14666-2021 分析化學術語》.

網絡擴展解釋

“化學法”是指通過化學反應來分離、提純、檢測或合成物質的方法，廣泛應用于分析化學、環境治理、材料科學等領域。其核心是借助物質的化學性質差異或反應規律實現目标。以下是詳細解釋：

一、基本原理

化學法基于化學反應（如中和、氧化還原、絡合、沉澱等）改變物質組成或狀态，從而達成實驗或工業目的。例如，通過酸堿中和調節溶液pH，或利用氧化反應降解污染物。

二、常見類型

滴定分析法
通過已知濃度的試劑與待測物定量反應，計算其含量（如酸堿滴定、絡合滴定）。
沉澱法
加入試劑使目标成分生成沉澱以分離（如硫酸鋇沉澱法測硫含量）。
氧化還原法
利用電子轉移反應處理物質（如臭氧氧化降解廢水有機物）。
催化法
通過催化劑加速反應（如光催化分解水制氫）。

三、應用領域

環境治理：處理廢水（化學沉澱重金屬）、淨化廢氣（吸收酸性氣體）。
材料合成：制備納米材料（溶膠-凝膠法）、合金冶煉。
食品檢測：測定添加劑含量（如亞硝酸鹽的比色法）。

四、優缺點

優點：精準度高（適用于定量分析）、反應條件可控。
缺點：可能産生副産物（需二次處理）、部分反應能耗較高。

如需更專業的分類或案例，建議參考化學實驗手冊或學術論文。