化膿性膝關節炎英文解釋翻譯、化膿性膝關節炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 septic knee

分詞翻譯：

化膿的英語翻譯：

fester; gather head; maturate; purulence; rankle; suppurate
【醫】 diapyesis; ecpyesis; maturate; maturation; purulence; pyesis; pyosis
suppurate; suppuration

膝關節炎的英語翻譯：

【醫】 gonarthritis; goneitis; gonitis

專業解析

化膿性膝關節炎（Pyogenic Knee Arthritis / Septic Knee Arthritis）是一種由病原微生物感染引起的膝關節腔内急性化膿性炎症，屬于骨科急症，需及時診治以防關節永久性損傷。

1.定義與核心特征 (Definition & Core Characteristics) 化膿性膝關節炎特指細菌等病原體侵入膝關節滑膜腔，引發關節内膿性滲出、滑膜炎症及軟骨破壞的嚴重感染性疾病。其特點是起病急驟、進展迅速，伴有劇烈疼痛、腫脹、功能障礙及全身感染症狀。,

2.病因與病原體 (Etiology & Pathogens) 主要緻病菌為金黃色葡萄球菌（Staphylococcus aureus）和鍊球菌屬（Streptococcus spp.）。感染途徑包括：

血行播散：最常見途徑，細菌從身體其他感染竈（如皮膚、呼吸道、泌尿道）經血液到達關節。
直接侵入：關節穿刺、手術、外傷或開放性傷口導緻細菌直接進入關節腔。
鄰近感染蔓延：膝關節周圍的骨髓炎或軟組織膿腫擴散至關節。,

3.臨床表現 (Clinical Manifestations)

局部症狀：膝關節劇烈疼痛（活動時尤甚）、明顯腫脹、皮溫升高、皮膚發紅、關節活動嚴重受限（常呈屈曲位）。
全身症狀：發熱、寒戰、乏力、食欲不振等感染中毒症狀。
體征：浮髌試驗陽性（提示關節積液）、關節主動及被動活動均引發劇痛。,

4.診斷 (Diagnosis)

關節穿刺與滑液分析：診斷金标準。穿刺抽取關節液進行白細胞計數（常顯著升高 >50,000/μL，以中性粒細胞為主）、革蘭染色、細菌培養及藥敏試驗。
血液檢查：白細胞計數升高、中性粒細胞比例增加、C反應蛋白（CRP）和血沉（ESR）顯著升高。
影像學檢查： X線早期可能正常，後期可見軟組織腫脹、關節間隙改變或骨質破壞；超聲可探查關節積液；MRI對早期骨髓水腫、滑膜炎及關節周圍軟組織感染敏感。,

5.治療原則 (Treatment Principles) 治療核心是迅速清除感染、保護關節功能：

抗生素治療：早期經驗性靜脈使用廣譜抗生素覆蓋常見病原體，待培養和藥敏結果回報後調整為敏感抗生素。療程通常較長（數周），初始靜脈給藥後可能轉為口服。
關節引流：至關重要。方法包括反複關節穿刺抽吸、關節鏡下灌洗清創或開放性手術清創，以清除膿液、壞死組織和降低關節内壓力。
關節制動與康複：急性期短期制動以減輕疼痛和控制炎症，感染控制後盡早開始康複鍛煉以恢複關節功能。
支持治療：休息、鎮痛、補液等。,

關鍵術語中英對照 Key Term Translation:

化膿性膝關節炎 Pyogenic Knee Arthritis / Septic Knee Arthritis
化膿性炎症 Suppurative Inflammation
滑膜腔 Synovial Cavity
金黃色葡萄球菌 Staphylococcus aureus
關節穿刺 Arthrocentesis / Joint Aspiration
滑液分析 Synovial Fluid Analysis
關節引流 Joint Drainage
關節鏡清創 Arthroscopic Debridement
開放性清創 Open Debridement

網絡擴展解釋

化膿性膝關節炎是膝關節因細菌感染引發的化膿性炎症，屬于關節内感染性疾病。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與病因

化膿性膝關節炎主要由細菌侵入關節腔引起，常見緻病菌包括金黃色葡萄球菌（占80%）、溶血性鍊球菌、大腸杆菌等。感染途徑包括：

直接感染：開放性傷口或鄰近組織感染擴散（如骨髓炎）；
血行傳播：細菌通過血液從其他感染竈（如呼吸道、尿道感染）轉移至關節。

二、症狀表現

局部症狀：膝關節劇烈疼痛、腫脹、皮膚發紅發熱、活動受限；
全身症狀：高熱（可達39℃以上）、寒戰、乏力等中毒性反應；
兒童表現：哭鬧拒動，可能伴隨敗血症風險。

三、診斷方法

實驗室檢查：血液培養、關節液分析（白細胞計數升高、細菌陽性）；
影像學檢查：X光早期可見關節腫脹，MRI可評估軟組織及骨質破壞程度；
病史與體檢：結合外傷史、近期感染史及典型體征綜合判斷。

四、治療原則

抗生素治療：早期靜脈注射廣譜抗生素，後根據藥敏調整；
關節引流：穿刺抽液或關節鏡清理術（優于傳統切開引流，創傷小、恢複快）；
支持治療：高蛋白飲食增強免疫力，物理治療緩解症狀；
手術幹預：嚴重關節破壞需清創或重建手術。

五、高危人群與預後

易感人群：兒童（血源性感染為主）、老年體弱者、慢性病患者；
預後提示：及時治療可避免關節功能喪失，延誤可能導緻菌血症或永久性殘疾。

如需更詳細診療方案，可參考提到的關節鏡技術案例或中的全身管理建議。