英語翻譯：

【化】 red lead

相關詞條：

1.redleadoxide  2.minium  3.leadoxidered  4.redlead  

分詞翻譯：

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

鉛的英語翻譯：

lead
【醫】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

粉的英語翻譯：

pink; powder; white

專業解析

紅鉛粉（Red Lead Powder）是一種具有特定化學性質與曆史用途的無機化合物，在漢英詞典中通常對應以下解釋：

一、基本定義與化學性質

1. 漢語名稱：紅鉛粉（Hóng qiān fěn）
2. 英語名稱：Red Lead 或 Minium
3. 化學式：$$ ce{Pb3O4} $$（四氧化三鉛）
4. 物理特性：鮮紅色粉末，不溶于水，密度約 8.3 g/cm³，加熱至 500°C 分解為黃鉛和一氧化鉛。

二、曆史與工業用途

1. 傳統顔料：古代中國與歐洲曾廣泛用作朱紅色顔料（如敦煌壁畫、油畫），因遮蓋力強且色澤穩定而聞名。
2. 防鏽塗料：19-20世紀常用于鋼鐵防鏽底漆（如船舶、橋梁），通過鈍化金屬表面抑制腐蝕。
3. 其他應用：曾用于陶瓷釉料、玻璃着色及鉛酸電池電極材料，但因毒性限制已逐步淘汰。

三、安全與環保警示

1. 毒性風險：含鉛量＞85%，長期接觸可導緻鉛中毒（神經損傷、貧血），歐盟（REACH）、中國（GB 24409）等已限制其工業使用。
2. 替代材料：現代工業多用無鉛防鏽顔料（如磷酸鋅、钼酸鋅）及合成氧化鐵紅。

四、權威來源參考

1. 化學特性：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）化合物數據庫。
2. 工業規範：《塗料中有害物質限量》（GB 24409-2020）。
3. 毒性研究：世界衛生組織（WHO）《鉛暴露健康影響指南》。

（注：因未搜索到可引用網頁，以上來源僅标注機構名稱，未提供鍊接。）

網絡擴展解釋

“紅鉛粉”是一個多義詞，其含義需結合化學、曆史及文學語境綜合理解：

一、化學定義與性質

1. 化學組成
   紅鉛粉即四氧化三鉛（化學式：$text{Pb}_3text{O}_4$），俗稱紅丹、鉛丹。外觀為鮮橘紅色粉末或塊狀固體，密度約9.1 g/cm³，不溶于水，但可溶于熱堿液、稀硝酸等酸性介質。

2. 化學特性
   常溫下穩定，高溫（500℃）分解為氧化鉛（PbO），具有強氧化性，不可燃。屬于有毒化學品，接觸時需嚴格防護。

二、主要用途

• 工業領域：廣泛用作防鏽顔料、蓄電池材料、玻璃制造添加劑，以及有機合成的氧化劑。
• 曆史工藝：曾作為金屬熱處理防滲劑，但因易開裂剝落，現僅限小範圍使用。

三、其他語境含義

1. 古代化妝品
   “紅鉛”在文學中常指胭脂與鉛粉的混合物，如唐詩“紅鉛拂臉細腰人”即描述女子妝容。

2. 術士術語
   明代術士将婦女月經或其煉取物稱為“紅鉛”，并一度視為長生藥原料，但現代已無此用途。

四、安全提示

紅鉛粉含重金屬鉛，長期接觸可能導緻中毒，需避免吸入或皮膚接觸。工業使用中應遵守安全規範，妥善處理廢棄物。

如需更詳細技術參數，可參考化學數據庫（如、4）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基酸過多變量空間伯膦彩球測溫基準查找功能齒震時間創建意象電解物二丙烯巴比土酸符號表算法肛丘和數輸出門甲妥英決斷的殼鬥油快照轉儲喹核堿老年性睑外翻拉長石肋粗隆亂殺價的商人熱激性皮炎蠕升塞利尼氏透析器銻酸脫落細胞學危局