軟脊膜英文解釋翻譯、軟脊膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pia mater spinalis

分詞翻譯：

軟的英語翻譯：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

脊膜的英語翻譯：

【醫】 meningo-

專業解析

軟脊膜（英文：Spinal Pia Mater）是中樞神經系統三層腦膜（腦脊膜）中最内層的一層，緊貼于脊髓和腦的表面。以下是其詳細解釋：

一、術語定義

中文：軟脊膜
英文：Spinal Pia Mater（或簡稱Pia Mater）
"Pia Mater"源自拉丁語，意為"溫柔的母親"，形容其柔軟且緊密包裹神經組織的特性。

二、解剖學特征

位置與結構
軟脊膜直接覆蓋脊髓表面，并深入脊髓溝裂（如前正中裂），富含血管網，為脊髓提供營養和氧氣。

與相鄰腦膜的關系
- 外層：硬脊膜（Dura Mater），堅韌的纖維膜。
- 中層：蛛網膜（Arachnoid Mater），與軟脊膜之間形成蛛網膜下腔（含腦脊液）。
- 内層：軟脊膜，通過齒狀韌帶（Denticulate Ligaments）固定脊髓位置，防止震蕩損傷。

三、生理功能

保護與支撐
通過腦脊液緩沖機械沖擊，維持脊髓穩定的微環境。

營養運輸
血管分支穿透脊髓實質，參與血-腦屏障（Blood-Brain Barrier）的構成，調控物質交換。

免疫防禦
與蛛網膜共同形成屏障，阻隔病原體入侵中樞神經系統。

四、臨床關聯

腰椎穿刺：針頭需穿過軟脊膜進入蛛網膜下腔抽取腦脊液。
脊髓疾病：炎症（如脊膜炎）或腫瘤可能累及軟脊膜，影響脊髓功能。

五、權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）
經典解剖學教材，詳細描述腦膜分層與功能（未提供鍊接）。

美國國家神經疾病和中風研究所（NINDS）
腦膜結構與脊髓保護的官方說明（未提供鍊接）。

術語擴展：

軟腦膜（Cranial Pia Mater）：覆蓋腦表面的同層膜結構。
軟脊膜下腔（Subpial Space）：軟脊膜與脊髓表面之間的潛在間隙。

拉丁語源：Pia（溫柔的） + Mater（母親），喻指其對神經組織的保護性包裹。

網絡擴展解釋

軟脊膜是包裹脊髓的三層被膜中最内層的一層，緊貼脊髓表面，具有重要的結構和功能特性。以下從定義、結構特點及功能三個方面綜合解釋：

1.定義與位置

軟脊膜（Pia Mater Spinalis）是脊髓被膜的最内層，位于蛛網膜内側，直接覆蓋脊髓表面并延伸至其溝裂中（、、）。它與腦部的軟腦膜共同構成中樞神經系統的軟膜結構。

2.結構特點

組織構成：由富含血管和彈力纖維的薄層結締組織組成，呈透明狀（、）。
特殊結構：向脊髓兩側延伸形成齒狀韌帶（共19-21對），韌帶尖端附着于硬脊膜内壁，起到固定脊髓、限制其過度活動的作用（、）。
延展性：在脊髓下端移行為終絲，參與固定脊髓末端（、）。

3.功能

保護與支持：與硬脊膜、蛛網膜共同構成保護屏障，緩沖外部沖擊（、）。
營養供應：豐富的血管為脊髓提供氧氣和養分（、）。
固定作用：通過齒狀韌帶将脊髓懸吊在硬脊膜内，維持其位置穩定（、）。
參與腦脊液循環：與蛛網膜之間形成蛛網膜下腔，内含腦脊液，對脊髓起緩沖和代謝支持作用（、）。

擴展說明

軟脊膜與軟腦膜的結構相似，但功能側重不同：軟腦膜參與脈絡叢形成并直接分泌腦脊液，而軟脊膜更多承擔機械性固定和營養支持（、）。