國内和平英文解釋翻譯、國内和平的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 peace or the state

分詞翻譯：

國内的英語翻譯：

【法】 inland

和平的英語翻譯：

peace
【法】 peace

專業解析

"國内和平"在漢英雙語語境中通常指國家主權範圍内通過政治協商、法治管理及社會協調實現的無暴力沖突穩定狀态，其核心内涵包含主權統一、社會秩序穩定、公民權益保障三方面。該概念對應的英文表述為"domestic peace"，強調國家内部治理體系對矛盾的非軍事化調和機制。

從政治學角度，國内和平的實踐特征包括三個層級：（1）政府機構通過立法程式确立沖突解決框架，如《中華人民共和國憲法》序言中"維護國家統一和民族團結"的法定目标；（2）社會治理層面建立多元協商平台，參照中國社會科學院《社會矛盾化解機制研究》提出的"制度化對話渠道"理論模型；（3）公民個體層面形成法治共識，體現為最高人民法院年度工作報告中民事案件調解成功率指标。

該概念區别于"國際和平"（international peace）的核心差異在于作用場域，前者聚焦國家内部各要素的和諧共生，後者側重主權國家間的外交關系平衡。世界銀行《全球治理指标》數據庫将國内和平量化為"政治穩定性與無暴力指數"，通過定期評估體系監測各國實施效果。

語言學維度上，《牛津英漢雙解大詞典》将"domestic"解釋為"relating to a country's internal affairs"，"peace"定義為"state of freedom from war or violence"，二者的組合形成特定政治術語。國務院新聞辦公室發布的《中國的人權狀況》白皮書顯示，我國将國内和平視為實現發展權的基礎保障，2024年社會治安滿意度達96.2%。

網絡擴展解釋

“國内和平”指一個國家内部處于無戰争、暴力沖突或大規模敵對行動的狀态，強調社會秩序的穩定、不同群體之間的和諧共處，以及矛盾通過非暴力方式解決。具體解釋如下：

一、定義與核心要素

無内戰與内部沖突
指國家内部不存在武裝對抗、軍事政變等暴力沖突，政府與民衆、不同政治或民族群體之間通過協商達成共識。例如，中國曆史上的“文景之治”“貞觀之治”等時期常被視為國内和平的典範。
社會秩序的穩定
包括法律有效執行、公共安全有保障、公民權益受保護等。如《魏書·高宗紀》提到“上下和平，民無怨謗”，強調社會各階層關系的和諧。
矛盾的非暴力解決
國内和平的實踐要求通過對話、協商等文明方式化解分歧，而非訴諸武力。例如，現代國家常通過立法、司法調解或民主程式處理矛盾。

二、實現基礎

政治層面：政府需具備公信力與治理能力，保障公平正義（如法律體系完善）。
文化層面：倡導“和而不同”“仁愛”等價值觀，促進不同群體的相互理解。
經濟層面：減少貧富差距、保障民生，避免經濟矛盾升級為暴力沖突。

三、與“國際和平”的區别

國内和平聚焦于國家内部，而國際和平強調國家間的友好關系。例如，“國内和平”可能涉及民族政策或社會治理，而“國際和平”則與外交、條約等相關。

四、曆史與現實意義

曆史上，國内和平是經濟文化繁榮的前提（如漢唐盛世）；現代社會中，它關乎國家長治久安與民衆福祉，也是全球和平的重要組成部分。

如需更深入的曆史案例或理論分析，可參考權威政治學文獻或政府發布的《社會綜合治理白皮書》等資料。