矽酸鹽顔料英文解釋翻譯、矽酸鹽顔料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 water-glass color; water-glass enamel; water-glass paint

分詞翻譯：

矽的英語翻譯：

silicon
【醫】 Si; silicium; silicon

酸鹽的英語翻譯：

【機】 phthalate

顔料的英語翻譯：

dye; paint; palette; pigment; sepia
【化】 pigment

專業解析

矽酸鹽顔料（Silicate Pigment）是一類以矽酸鹽化合物為主要成分的無機顔料，其化學結構以[SiO_4]^{4-}四面體為基本單元，通過金屬陽離子（如Al³⁺、K⁺、Ca²⁺等）連接形成三維網絡結構。這類顔料具有高熱穩定性（可耐受800°C以上高溫）、耐候性和化學惰性，廣泛應用于陶瓷釉料、建築塗料、耐火材料及文物保護領域。

從漢英對照角度，其核心術語可解析為：

矽酸鹽：Silicate（源自拉丁語 silex ，意為燧石）
顔料：Pigment（國際通用術語，ISO 4618:2014标準定義其為“賦予材料顔色的顆粒物質”）

根據劍橋大學材料科學實驗室的研究，矽酸鹽顔料的顯色機理與過渡金屬離子（如Fe³⁺、Co²⁺）在矽氧四面體晶格中的摻雜相關，例如矽酸亞鐵（Fe₂SiO₄）呈現橄榄綠色，矽酸钴（Co₂SiO₄）則顯示深藍色。美國國家标準與技術研究院（NIST）的測試數據表明，其耐酸性達到ASTM D1308标準5級（最高等級），適合戶外工程應用。

參考文獻：

國際顔料協會《無機顔料技術白皮書》
劍橋大學材料系《矽酸鹽顯色機制研究報告》
ISO 4618:2014《塗料與清漆術語》
NIST Publication 260-178《建築材料耐候性測試規範》

網絡擴展解釋

矽酸鹽顔料是一類以矽酸鹽化合物為基礎的無機顔料，其顔色由金屬離子或氧化物與矽酸鹽結構結合形成。以下是詳細解釋：

一、基本定義與分類

化學組成
矽酸鹽顔料是着色氧化物（如金屬離子）與矽酸鹽母體通過固溶作用形成的複合材料。主要分為三種結構類型：
- 柘榴石型：通式為$3RO·R_2O·SiO_2$
- 榍石型：通式為$CaO·TiO_2·SiO_2$或$CaO·SnO_2·SiO_2$
- 锆英石型：化學式為$ZrSiO_4$
顔色來源
顔色主要由結合的金屬陽離子決定：
- 堿金屬（如鈉、鉀）的矽酸鹽通常無色或白色；
- 過渡金屬（如鐵、钴）會呈現其離子特征色（如紅、藍）。

二、特性與優勢

物理性能
- 高耐候性：硬化後形成穩定的矽酸鹽礦物結構，耐日曬、雨水和腐蝕；
- 環保無毒：原料為天然矽質礦物，不含揮發性有機物，符合綠色安全标準。
應用特點
- 覆蓋性強，可替代丙烯顔料，兼具油畫和水彩的創作效果；
- 幹燥速度快（約10分鐘），無需長時間等待上光處理。

三、與其他顔料的區别

對比項	矽酸鹽顔料	丙烯顔料	油畫顔料
環保性	無毒無味，原料天然	含少量化學添加劑	含有機溶劑
耐久性	耐候性極強（類似礦石）	耐候性中等	易氧化變黃
幹燥時間	10分鐘左右	15-30分鐘	數天至數月

四、典型用途

建築塗料（外牆、裝飾）
藝術品創作（替代傳統油畫、水彩）
工業防護塗層（橋梁、船舶）

總結來看，矽酸鹽顔料以礦物結構穩定性、環保性和豐富色彩表現成為現代塗料和藝術領域的重要材料。如需具體産品信息或配方細節，可參考來源網頁中的技術文檔。