關稅英文解釋翻譯、關稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

custom duty; duty; tariff
【經】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【醫】 make

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

關稅（Tariff）的漢英詞典解釋及權威解析

一、定義與核心概念

關稅是國家海關對進出口貨物、物品征收的強制性稅收，英文對應為"Tariff"或"Customs Duty"。其法律依據主要來源于《中華人民共和國海關法》(http://www.customs.gov.cn)及世界貿易組織（WTO）的國際貿易協定(https://www.wto.org)。關稅征收範圍包括進口稅（Import Duty）、出口稅（Export Duty）和過境稅（Transit Duty），旨在調節國際貿易、保護國内産業及增加財政收入。

二、分類與征收标準

按征稅對象分類
- 進口關稅：對進入國境的商品征稅，稅率根據商品類别及原産國協定（如最惠國稅率、協定稅率）調整。
- 出口關稅：限制資源類商品出口，例如中國對稀土征收的出口稅(http://www.customs.gov.cn)。
按計稅方式分類
- 從價稅（Ad Valorem Duty）：按商品完稅價格的比例征收，公式為：
  $$
  
  text{關稅} = text{完稅價格} times text{稅率}
  
  $$
- 從量稅（Specific Duty）：按商品數量或重量征收，例如每噸煤炭征收100元(https://www.wto.org)。
- 複合稅（Compound Duty）：結合從價和從量方式，如“完稅價格×10% + 5元/件”。

三、關稅的經濟功能

四、國際協定與例外條款

權威參考來源

中華人民共和國海關總署官網

世界貿易組織（WTO）官方文件庫

關稅是國家海關對進出口貨物及物品征收的一種流轉稅，其核心含義與作用可歸納如下：

關稅是由國家授權海關對通過關境的進出口貨物及物品征收的稅收。其性質表現為：

關稅是國家主權的體現，兼具經濟調控與財政功能。其政策需平衡國内産業保護與國際合作，對全球貿易格局有深遠影響。如需更詳細法規或案例，可參考《海關法》及相關國際貿易協定。