關卡在漢英詞典中的核心釋義為"checkpoint"或"barrier"，指為控制通行而設置的檢查站點。該詞在不同語境中存在語義延伸：
交通管制場景
《現代漢語詞典》（第7版）定義其為"設在要道或邊境的檢查站"，用于稽查出入境人員或貨物。對應的英文翻譯"checkpoint"常見于國際口岸文件，如聯合國《海關檢查标準術語》将之解釋為"authorized inspection station for customs clearance"。
軍事防禦體系
中國大百科全書軍事卷記載，古代城防體系中的"關"指險要隘口，"卡"為防禦工事，二者合稱構成軍事要塞。英語對應詞"stronghold"在《牛津軍事術語詞典》中特指"strategically fortified position"。
數字娛樂領域
維基百科電子遊戲術語庫将"game level"定義為"玩家必須完成的階段性挑戰"，該詞條引用自《劍橋數字媒體詞典》對互動叙事的層級設計理論。中文語境中"打通關卡"已成為遊戲通關的代稱。
曆史文化演變
《漢語大詞典》考據該詞最早見于《後漢書·公孫述傳》"置關河之險"，明清時期"關卡"特指稅關，如廣州十三行海關檔案中"過關納稅"的記載。英國漢學家李約瑟在《中國科學技術史》中詳細分析過關卡制度對古代貿易的影響。
“關卡”一詞的含義可以從以下四個方面詳細解析：
一、基礎定義 指在交通要道設立的檢查站或崗哨，主要用于收稅或執行警備任務。例如清代文獻記載的商隊需通過「前途關卡多」的檢查，現代用法如公路檢查站或海關出入口。
二、曆史淵源 該詞在清代已廣泛使用，如《金壺遯墨》中提及商人面臨關卡檢查的困境，而《瞑庵雜識》則記載了政府改革關卡陋習的舉措，反映出關卡作為古代財稅與治安管理的重要節點。
三、引申含義
四、實際用法 常見于具體場景描述，如「警方在關卡攔截逃犯」，或電流限值與線路寬度的技術關聯。造句示例如「暴徒沖擊關卡被制伏」。
（完整釋義可參考《國語辭典》及清代文獻案例）
被選磁心标準試塊波動力學不安全網絡唱針代謝控制倒叙複合兩性畸形負阻區鋼桁架歸入成本哈腰活性吸附鑒定人鑒定詞椒烯哌嗪膠枝菌素鉀素固定作用接觸系冷凝水排放口硫酸銅铵泡沫分離配子樣的請求式頁面調度系統舌下沉石場市場與銷售預測手提行李疏松層濾器數字移動