月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

麻醉度計英文解釋翻譯、麻醉度計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 anesthesimeter

分詞翻譯:

麻醉的英語翻譯:

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【醫】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

度計的英語翻譯:

【化】 acidimeter

專業解析

麻醉度計(má zuì dù jì)在漢英詞典中的專業釋義指用于量化麻醉深度的醫療監測設備,英文對應術語為Anesthesia Depth Monitor 或Depth of Anesthesia Monitor。其核心功能是通過實時采集患者的生理信號(如腦電圖EEG、誘發電位等),結合算法分析麻醉藥物對中樞神經系統的抑制程度,為麻醉醫師提供客觀數據支持,避免術中知曉或過度麻醉風險。

詳細解釋:

  1. 術語構成與定義

    “麻醉”指通過藥物使患者暫時喪失感覺或意識;“度”表示程度;“計”即測量儀器。該設備屬于圍術期生命體征監測範疇,國際标準術語為Depth of Anesthesia (DoA) Monitor 。

  2. 工作原理與技術

    主流設備(如BIS™監測儀)通過頭皮電極采集腦電信號,經傅裡葉變換等算法将複雜波形轉化為0-100的指數(如BIS指數),數值越低代表麻醉越深。部分新型設備還可整合心率變異性(HRV)及鎮痛監測模塊 。

  3. 臨床意義

    根據美國麻醉醫師協會(ASA)指南,麻醉深度監測可降低高危患者術中知曉發生率(證據等級A1),并優化麻醉藥物用量,縮短蘇醒時間 。中華醫學會麻醉學分會亦将其列為精準麻醉管理的重要工具 。


權威來源參考:

  1. 美國麻醉醫師協會(ASA)《術中知曉預防實踐指南》
  2. 《中華麻醉學雜志》麻醉深度監測專家共識(2020版)
  3. 國際麻醉研究學會(IARS)監測技術白皮書
  4. 中國醫療器械行業協會麻醉設備技術規範

網絡擴展解釋

“麻醉度計”并非一個标準詞彙或常見術語,根據現有資料推測可能是“麻醉”與“度計”的臨時組合。以下分别解釋這兩個詞的獨立含義,并分析可能的組合邏輯:


一、“麻醉”的含義

  1. 醫學定義
    指通過藥物或針刺等方法,使人體局部或全身暫時失去知覺,常用于外科手術或疼痛管理。例如:全身麻醉、局部麻醉。

  2. 比喻義
    形容通過某種手段使人意識模糊、意志消沉或喪失判斷力。例如:“宗教被無神論者視為麻醉人民的工具”。


二、“度計”的兩種解釋

不同來源對“度計”的解釋存在差異:

  1. 釋義一:謀劃
    出自《韓非子·八奸》:“大臣廷吏,人主之所與度計也”,指謀劃策略。

  2. 釋義二:衡量标準
    由“度”(衡量)和“計”(方法)組成,指評價事物的準則或方法,如“度量事物的優劣”。


三、組合詞的可能性分析

若将兩詞結合,“麻醉度計”可能指:

  1. 醫學器械:測量麻醉劑量或效果的儀器(但實際術語中常用“麻醉監護儀”)。
  2. 抽象概念:比喻通過麻痹性手段進行謀劃或評估(需結合語境進一步确認)。

四、建議

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】