光緻變色英文解釋翻譯、光緻變色的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 photochromism

分詞翻譯：

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

緻的英語翻譯：

deliver; devote; extend; cause; delicate; fine; incur; send

變色的英語翻譯：

become angry; change color; turn colors
【計】 discolor
【化】 colour degradation; colour deterioration; off-color
【醫】 allochroism; allochromasia; discoloratio; metachrosis

專業解析

光緻變色（Photochromism）的漢英詞典釋義與解析

一、中文定義與詞源解析

光緻變色指物質在特定波長光照下發生可逆的顔色變化現象，移除光源後恢複原色。該詞由三部分構成：

“光”：指光源（如紫外線或可見光）的刺激；
“緻”：表示“導緻”或“誘發”；
“變色”：指顔色狀态的改變。
此術語強調光照作為外部觸發條件引發分子結構變化（如化學鍵異構化），進而改變材料的光吸收特性。

二、英文對應術語：Photochromism

英文術語photochromism 源于希臘語詞根：

“photo-”（光） +“chroma”（顔色） +“-ism”（現象後綴），
直譯為“光緻顔色變化現象”。其核心定義為：

A reversible transformation of a chemical species between two forms induced by absorption of electromagnetic radiation, resulting in distinct absorption spectra.

三、典型應用場景

光緻變色材料廣泛應用于：

智能感光鏡片（如變色眼鏡）：在紫外線照射下自動變暗，保護眼睛免受強光傷害；
防僞技術：鈔票或證件中的光變色油墨，通過顔色切換驗證真僞；
光信息存儲：利用分子狀态切換實現高密度數據存儲。

四、權威定義參考來源

《牛津材料科學詞典》：定義光緻變色為“光照引發的可逆顔色變化”。
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：強調其分子層面的光化學反應本質（鍊接）。
英國皇家化學會（RSC）：指出該現象需滿足“疲勞抗性”與“響應速度”兩大技術指标。
ISO 21348:2007标準：規範光緻變色材料的光照測試條件。

中英文術語對照表

特征	中文“光緻變色”	英文“Photochromism”
觸發條件	光照（紫外/可見光）	Electromagnetic radiation
核心機制	分子結構可逆異構	Reversible chemical transformation
關鍵性質	顔色變化的動态響應	Distinct absorption spectra switching
應用領域	光學器件、防僞、存儲	Smart lenses, anti-counterfeiting

（注：部分來源因網頁訪問限制未提供鍊接，但标注了權威機構名稱與标準編號。）

網絡擴展解釋

光緻變色（Photochromism）是指某些物質在特定波長的光照射下發生可逆的顔色變化現象，當光照停止或條件改變時，物質又能恢複到原始狀态。以下是綜合多來源信息的詳細解析：

一、基本原理

光緻變色現象源于物質分子結構或電子狀态的改變。其過程可分為兩類：

無機材料：如三氧化鎢（WO₃），其變色機制涉及雙電荷注入模型和小極化子模型。例如，在紫外光作用下，WO₃的價帶電子被激發到導帶，生成W⁵⁺和質子H⁺，形成藍色鎢青銅（HₓWO₃），該過程可逆。 $$ text{WO}_3 + xtext{H}^+ + xtext{e}^- leftrightarrow text{H}_xtext{WO}_3 $$
有機材料：如含螺吡喃或二芳基乙烯的化合物，通過光誘導的電子轉移、順反異構或鍵斷裂等反應實現顔色變化。例如，紫精類材料在紫外光下發生電子轉移生成自由基，引發變色。

二、分類與典型材料

無機光緻變色材料
- 過渡金屬氧化物（如WO₃、TiO₂）
- 鹵化銀（AgX）：最早用于光緻變色玻璃，通過銀離子與鹵素的可逆反應實現變色。
有機光緻變色材料
- 螺吡喃、偶氮苯等，通過分子異構或開閉環反應變色。

三、應用領域

光緻變色鏡片：含鹵化銀或有機光敏分子的鏡片，可根據紫外線強度自動調節顔色，保護眼睛。
智能玻璃：用于建築或汽車，通過調節透光率實現節能。例如含AgX的玻璃成本較高，限制了大規模應用。
防僞與傳感器：利用材料的快速響應特性檢測有機胺（如氨氣）。
化妝品：如含光緻變色二氧化钛的粉底霜，實現室内外自然妝效。

四、特點與挑戰

可逆性：大多數光緻變色反應可逆，但有機材料的耐疲勞性較差。
響應速度：無機材料（如WO₃）通常比有機材料響應慢。
成本問題：鹵化銀材料因含銀元素導緻成本高昂。

光緻變色技術融合了光化學與材料科學，其核心在于光誘導的分子或電子狀态變化。盡管存在成本與穩定性挑戰，但在智能材料、光學器件等領域具有廣闊前景。