可驅逐的英文解釋翻譯、可驅逐的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 expellable

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

驅逐的英語翻譯：

drive out of; banish; deport; dislodge; dispel; evict; expel; oust; eject from
【計】 disown

專業解析

可驅逐的（英文：deportable）是移民法律領域的核心術語，指外國公民因違反特定法律規定而可能被強制驅逐出境的屬性。其詳細釋義如下：

一、核心法律定義

指個人因觸犯移民法條款（如非法入境、逾期居留、犯有特定刑事罪行等），符合法定驅逐條件的情形。該狀态需經司法程式認定，非自動生效（參考：Black's Law Dictionary 法律術語條目）。

二、詞源與法律語境

源自拉丁語 deportare（驅逐），在英美法系中特指政府行使主權對非公民實施的強制離境措施。與“可遣返的”（removable）常作為同義術語使用，但“可驅逐的”更強調行為的強制性（參考：牛津法律術語辭典）。

三、典型適用場景

1. 刑事犯罪：涉及毒品、暴力、道德敗壞類犯罪的外籍人士（如美國《移民與國籍法》第237條）；
2. 身份失效：簽證過期滞留、逃避移民審查程式者；
3. 國家安全：被認定為恐怖主義關聯或危害公共安全者（參考：美國國土安全部政策手冊）。

四、近義術語辨析

• 可遣返的（Removable）：涵蓋更廣，包括非強制離境情形；
• 可驅逐的（Deportable）：專指經法定程式認定的強制驅逐，具有終局性法律效力（參考：移民法學術期刊術語分析）。

權威來源說明：

因版權限制無法直接鍊接詞典原文，建議查閱《元照英美法詞典》紙質版或HeinOnline法律數據庫（需訂閱）獲取原始釋義。移民法具體條款可訪問美國國會官網§1227 或英國《1971年移民法》第3章。

網絡擴展解釋

“可驅逐的”是形容詞，指某事物或人具備被強制趕走或排除的條件或可能性。以下為詳細解釋：

1. 基本定義
   該詞由“驅逐”（強制趕離）加“的”構成，表示主體符合被強制移除的特性。例如法律中的「可驅逐的外國人」指違反入境條例可能被遣返的人員。

2. 適用對象

   • 人員：如非法移民、外交官（見例句“驅逐出境”）；
   • 抽象事物：如系統内的病毒程式可被标記為“可驅逐的威脅”。

3. 使用場景
   多用于法律、政策或技術領域，強調依據規則實施強制措施。例如：

   根據移民法，持有僞造簽證者屬于可驅逐的個體。

4. 近義詞對比
   與“可驅除的”接近，但後者側重消除（如驅除害蟲），而“可驅逐的”強調空間上的強制離開（見近義詞分析）。

如需進一步了解驅逐的具體法律程式，可參考、4提供的案例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鞍形頭的保留的權力泵的壓頭變液的財經部門成腔低氧症父方複式沖模高濾波器共面電極核型原子混合解碼計數闆救濟所距腓後韌帶可編程式細胞陣列淋浴間羅朗多氏纖維綠膿細球菌排出接管期末存貨氣惱氣泡攪拌熔滴溶劑陽離子雙岬唾液酸挖空