渴感過少英文解釋翻譯、渴感過少的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oligodipsia

分詞翻譯：

渴的英語翻譯：

thirsty; yearningly

感的英語翻譯：

affect; be obliged; feel; move; sense; touch

過少的英語翻譯：

【醫】 hyp-; hypo-; spano-

專業解析

渴感過少（kě gǎn guò shǎo），在漢英詞典中對應的英文術語為Hypodipsia 或Adipsia。該醫學術語描述的是個體對水分攝入的生理性渴感顯著低于正常水平或完全缺失的狀态。

一、核心定義與機制

渴感過少指人體下丘腦的口渴中樞功能異常，導緻無法産生足夠的飲水欲望。正常情況下，當血漿滲透壓升高（如脫水）或血容量減少時，口渴中樞會被激活以促使飲水行為。渴感過少患者則缺乏這種生理反饋機制，可能引發脫水或電解質紊亂等風險。根據醫學詞典釋義，其病理基礎常與下丘腦損傷、神經系統疾病或藥物副作用相關。

二、臨床表現與關聯疾病

患者表現為持續性飲水需求減弱，即使身體已處于脫水狀态（如皮膚幹燥、尿量減少）仍無主動飲水意願。該症狀多見于以下疾病：

顱腦損傷或腫瘤：下丘腦區域受損直接影響口渴中樞功能。
精神疾病：嚴重抑郁症或精神分裂症患者可能出現渴感抑制。
内分泌疾病：如垂體功能減退導緻的抗利尿激素（ADH）分泌異常。
藥物影響：部分抗膽堿能藥物或鎮靜劑可能抑制口渴反射。

三、醫學意義與風險

渴感過少是機體水鹽平衡調節障礙的重要警示信號。長期未幹預可導緻：

高滲性脫水：血液濃縮引發頭痛、嗜睡甚至昏迷。
腎功能損傷：腎小球濾過率下降，增加急性腎損傷風險。
心血管負擔：血容量不足可能誘發低血壓或心律失常。

四、術語使用規範

在醫學文獻中，"Hypodipsia"（渴感減退）與"Adipsia"（渴感缺失）存在程度差異，但中文均統稱為"渴感過少"。臨床診斷需結合血漿滲透壓、鈉離子濃度及尿液比重等實驗室指标綜合判斷。

術語對照參考：

英文術語來源：Dorland's Medical Dictionary (第32版)

病理機制依據：Guyton and Hall《醫學生理學》第14版

臨床關聯疾病：《哈裡森内科學》第21版

網絡擴展解釋

關于“渴感過少”（即不常感到口渴）的成因，綜合醫學研究及臨床觀察，主要可分為生理性、病理性和行為習慣因素三類：

一、生理性原因

年齡增長：隨着年齡增加，細胞内水分減少約20%，導緻身體缺水時神經信號減弱，口腔幹燥卻未觸發口渴感（）。
環境適應：長期處于高濕度環境或頻繁少量飲水，可能降低身體對缺水的敏感度。

二、病理性原因

代謝性疾病
- 糖尿病：高血糖導緻滲透性利尿，細胞脫水但口渴中樞反應遲鈍（）。
- 幹燥綜合征：自身免疫破壞唾液腺，口腔幹燥但渴感減弱（）。
慢性腎病：腎濃縮功能減退，電解質紊亂（如低血鉀、高血鈣）影響口渴調節（）。
神經系統異常：腦部損傷或退行性疾病可能直接抑制渴覺中樞。

三、行為與習慣因素

長期忽視口渴信號：反複忍耐口渴或延遲飲水，導緻渴感機制退化（）。
飲食影響：高鹽、高糖飲食使體液滲透壓改變，短期内抑制渴感，但長期加重脫水風險。

補充說明

渴感過少可能增加慢性脫水風險，進而引發結石、便秘等問題。若伴隨口幹、尿少、疲勞等症狀，建議及時就醫排查糖尿病、腎病等疾病（）。