拷邊英文解釋翻譯、拷邊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

piping

beat; torture

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

"拷邊"是中文紡織與縫紉領域的專業術語，對應的英文翻譯為overlock或serging，指通過專用縫紉設備對布料邊緣進行包裹縫合的工藝。該技術主要用于防止織物邊緣脫線、毛邊，同時提升縫制品的耐用性與美觀度。以下是基于漢英詞典與行業标準的詳細解釋：

定義與工藝
拷邊是一種利用多線鍊式線迹（通常為3-5根線）将布料邊緣鎖住的方法，縫合過程中裁切刀同步修剪多餘布邊。其核心功能在于通過密集的線迹覆蓋織物切口，防止纖維散開（參考《牛津漢英紡織詞典》）。
應用領域
常見于服裝加工（如T恤袖口、裙擺）、家紡制品（床單、窗簾）及針織面料處理。該工藝能適應彈性面料，保持接縫伸縮性，因此廣泛用于運動服飾和高檔成衣制作。
設備與技術參數
專業拷邊需使用overlock sewing machine（拷邊機），典型線迹密度為每厘米4-6針，縫邊寬度通常為0.5-1厘米。工業級設備可達到每分鐘6000針的高速作業（援引《中國紡織技術手冊》）。
術語差異
在美式英語中，"serging"更強調包邊功能，而"overlock"偏重線迹類型。中文語境下，"鎖邊""包縫"為同義詞，但"拷邊"特指使用專業拷邊機的工業化處理流程。

拷邊是服裝行業術語，指用包縫機對織物裁剪後的邊緣進行縫紉處理，防止紗線松散。以下是詳細解釋：

1. 定義與别名
拷邊又稱“鎖邊”（），英文為_overlocking stitch_或overlocking，屬于服裝加工中的關鍵工序。其核心目的是通過專用機器對布料毛邊進行加固處理，避免纖維散脫。

2. 應用場景
主要用于合成纖維（如滌綸）等質地較硬的布料。這類材料裁剪後邊緣易因纖維硬度高而散開，拷邊可同時實現防散邊和美觀效果。

3. 工藝與材料

4. 方言屬性
該詞在漢語中屬方言詞彙，常見于服裝生産語境，強調對織物邊緣的特定處理方式。

若需進一步了解具體縫紉技術或設備參數，可參考服裝工藝專業資料。