卡車修理費英文解釋翻譯、卡車修理費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 truck repairs

分詞翻譯：

卡車的英語翻譯：

lorry; truck
【經】 freight car; truck

修理費的英語翻譯：

【計】 repair cost
【化】 cost of repairs; repair costs; repairing cost
【經】 repairs; repairs charge; repairs expense

專業解析

卡車修理費（Truck Repair Cost）指對貨運卡車進行故障維修或部件更換所産生的費用總和，涵蓋人工、零件及輔助服務開支。其核心構成如下：

人工費（Labor Cost）
維修技師檢修、拆卸、安裝、調試卡車所耗工時費用，按小時或項目計費。例如更換發動機需10-20工時，單價因地區和技術等級差異為¥80-¥200/小時。
零件費（Parts Cost）
包括更換的原廠件（OEM Parts）或副廠件（Aftermarket Parts）費用。關鍵部件如發動機總成（¥20,000-¥50,000）、變速箱（¥8,000-¥30,000）、制動系統（刹車片¥200-¥800/套）等價格浮動較大。
雜項費用（Miscellaneous Fees）
含診斷費（¥100-¥500）、耗材（潤滑油、冷卻液等）、設備使用費（如舉升機）及稅費。特殊維修可能涉及外包服務（如輪胎動平衡¥50-¥100/輪）。

商業場景應用：

在運輸合同或保險理賠中，"卡車修理費"需明确責任方承擔範圍。例如事故維修需區分可修複件（Repairable Parts）與報廢件（Total Loss Parts），後者按殘值折價賠償。國際物流中常用英文術語為Commercial Truck Repair Expenses，需在結算單（Repair Invoice）中列明細分項目。

權威來源：

中國汽車維修行業協會《商用車維修工時定額标準》

劍橋商務英語詞典"Commercial Vehicle Maintenance"詞條

美國交通部（USDOT）《重型卡車維修成本指南》

網絡擴展解釋

卡車修理費是指對卡車進行維護、修理以及恢複其正常使用功能所産生的費用。以下是詳細解釋：

一、定義與範圍

卡車修理費涵蓋卡車在出現故障、磨損或性能下降時，為恢複其正常運轉狀态而進行的各項維修活動支出。這包括日常保養、零部件更換、故障診斷等。

二、主要構成

材料費用：如更換輪胎、刹車片、潤滑油等消耗品的成本。
人工費用：維修技師的工時費，通常按維修難度和時間計算。
檢測與診斷費用：使用專業設備檢測故障來源的費用。
特殊加工費用：如對損壞部件進行修複加工的費用。

三、會計處理

在會計中，卡車修理費通常歸類為固定資産維護支出：

計入科目：根據用途不同，可能計入“管理費用”（行政用車）、“銷售費用”（運輸部門用車）或“制造費用”（生産用卡車）。
大修與小修：大修費用較高且周期長，可能單獨預算；日常小修則作為常規費用處理。

四、管理實踐

企業常通過定車、定人、定崗責任制來優化維修成本，并制定經濟技術指标（如出勤率、維修周期）進行考核，以提高卡車使用效率。

如需完整信息，可參考來源：MBA智庫百科、太平洋汽車等。