局限性強直英文解釋翻譯、局限性強直的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 localized tetanus; tetanus modified

分詞翻譯：

局限的英語翻譯：

confine; limit; localization
【醫】 localization

強直的英語翻譯：

【醫】 rigdity; rigiditas; rigor; spasticity; stiffness; tetania; tetano-
tetanus; tetany; tono-

專業解析

局限性強直（Localized Rigidity）的漢英詞典釋義

一、中文定義

局限性強直指肌肉或關節在特定部位（非全身性）出現的持續性僵硬狀态，常見于神經損傷、局部肌肉痙攣或關節病變。表現為被動活動時阻力增大，運動範圍受限，且常伴隨疼痛或功能障礙。

二、英文對應術語

英文譯為"Localized Rigidity" 或"Focal Rigidity"，強調僵硬局限于身體某一區域（如單側肢體、頸部或腰部），與全身性強直（如帕金森病的肌強直）相區别。

三、臨床特征

病理機制：
多由中樞或周圍神經系統損傷（如腦卒中、脊髓病變）引發，導緻γ運動神經元興奮性增高，特定肌群張力持續升高。

典型表現：
- 被動拉伸時阻力均勻（“鉛管樣強直”）
- 關節活動度減小，常見于肘、腕、踝關節
- 可能伴局部痙攣或疼痛觸發點。

四、權威參考來源

《神經病學（第8版）》（人民衛生出版社）：定義局部肌強直的神經學基礎及鑒别診斷（鍊接示例：pup.com.cn/book/978711732XXXX）
《康複醫學理論與實踐》（第四版）：描述局限性強直的康複評估方法（鍊接示例：rehab.com.cn/book/978753887XXXX）
美國國立衛生研究院（NIH）：醫學主題詞庫（MeSH）對"Muscle Rigidity"的細分條目（鍊接：nih.gov/mesh/68009145）

注：以上引用來源為真實出版物或權威平台，鍊接為示例格式（實際引用需替換為具體書籍/頁面的有效鍊接）。

網絡擴展解釋

“局限性強直”是醫學領域中的術語，主要指肌肉或關節在特定部位出現持續性僵硬、收縮或活動受限的現象。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

局限性強直表現為特定肌肉群或關節的持續性僵硬或收縮，不同于全身性症狀，其影響範圍集中在某一區域。例如：

癫痫發作時：可能僅出現某一肢體或面部肌肉的強直性收縮（如提到的“局限性陣攣性抽搐”中的強直階段）。
強直性脊柱炎：早期可能僅累及骶髂關節或腰椎，表現為局部僵硬和疼痛。

2. 常見原因

（1）神經系統疾病

癫痫：部分癫痫發作類型（如局竈性發作）會導緻局部肌肉強直收縮。
破傷風：毒素刺激神經引發局部或全身肌肉強直。

（2）風濕免疫疾病

強直性脊柱炎：早期表現為骶髂關節或腰背部的局部僵硬，活動後減輕。

（3）其他

外傷或炎症：局部關節損傷、感染可能導緻暫時性強直。

3. 典型症狀

肌肉或關節僵硬：如肢體某部位無法彎曲或活動受限。
疼痛與不適：常見于強直性脊柱炎患者，尤其是晨起時。
短暫性功能喪失：如癫痫發作期間局部肌肉失控。

4. 治療與管理

藥物治療：非甾體抗炎藥（如布洛芬）、免疫抑制劑等緩解炎症。
物理治療：針灸、熱敷、康複訓練可改善關節活動度。
手術幹預：嚴重關節畸形時需手術矯正。

局限性強直需根據具體病因針對性治療，早期診斷（如通過影像學或血液檢查）尤為重要。若出現局部持續性僵硬或疼痛，建議盡早就醫排查風濕免疫或神經系統疾病。