均勻的英文解釋翻譯、均勻的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
even; symmetrical; well-distributed
【化】 uniform
【醫】 homogeneous
相關詞條：
1.homogeneous 2.uniform 3.homogeneity 4.equable 5.aflush
分詞翻譯：
均勻的英語翻譯：
equality
【電】 uniformity
專業解析
"均勻的"在漢英詞典中的核心含義是指事物在分布、數量、程度或性質上各部分相同、相等或一緻，沒有差異或起伏。其對應的主要英文翻譯及詳細解釋如下：
-
Even
- 釋義：強調分布或數量上的平均、相等，沒有高低起伏或多少差異。
- 例句：
- 将油漆攪拌均勻。 (Stir the paint until it'seven.)
- 蛋糕上的糖霜塗抹得很均勻。 (The frosting on the cake was spreadevenly.)
- 適用場景：常用于描述分布（光線、顔色、人群）、表面（地面、塗層）、節奏（呼吸、步伐）等。
-
Uniform
- 釋義：強調一緻性、統一性，各部分在性質、形式、外觀或程度上完全相同，遵循同一标準。
- 例句：
- 混合物必須保持均勻，不能有沉澱。 (The mixture must remainuniform, with no sediment.)
- 士兵們穿着整齊劃一的制服。 (The soldiers woreuniform attire.)
- 適用場景：常用于描述物質（溶液、合金）、結構（紋理、晶體）、标準（規則、質量）、外觀（顔色、形狀）等。
-
Consistent
- 釋義：強調在時間或空間上保持穩定、連貫、始終如一，沒有變化或不規則。
- 例句：
- 這種材料具有均勻的質地。 (This material has aconsistent texture.)
- 我們需要保持均勻的攪拌速度。 (We need to maintain aconsistent stirring speed.)
- 適用場景：常用于描述性能（質量、結果）、過程（速度、溫度）、質地、行為等。
總結關鍵區别：
- Even 側重于“平均”和“無差異”，常用于空間分布或數量。
- Uniform 側重于“一緻”和“相同”，強調各部分無差别。
- Consistent 側重于“穩定”和“連貫”，強調在時間或過程中的不變性。
參考來源：
- 《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版） - "even", "uniform", "consistent" 詞條釋義及例句。
- 《朗文當代高級英語辭典》（英英·英漢雙解）（第5版） - "even", "uniform", "consistent" 詞條釋義及例句。
網絡擴展解釋
“均勻的”是一個形容詞，指事物在分布、排列或性質上具有一緻性、無顯著差異的狀态。具體可以從以下維度理解：
-
物理性質
描述物質或能量在空間中的平衡分布，如“均勻的溶液”指溶質完全擴散且濃度一緻；“均勻的熱量分布”表示溫度無局部過高或過低現象。
-
數學概念
在概率論中，均勻分布指事件發生概率相等的狀态，公式為：
$$
f(x) = begin{cases}
frac{1}{b-a} & a leq x leq b
0 & text{其他}
end{cases}
$$
表示隨機變量在區間$[a,b]$内每個點出現的概率密度相同。
-
日常應用
常用于描述視覺或觸感的均質化，如“顔料塗抹均勻”指色彩無斑駁感；“面包質地均勻”表示内部氣孔分布規律、無硬塊。
-
工程标準
工業領域強調“均勻受力”“均勻磨損”，例如機械零件設計需避免應力集中，确保力均勻傳遞以延長使用壽命。
該詞常與“分布”“混合”“覆蓋”等動詞搭配，反義詞包括“參差的”“斑駁的”“聚集的”等。使用時需結合具體語境判斷其側重維度。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
變質療法表皮松解操作網超高壓乘積解調器沉積平衡單孢絲菌屬低溫焦炭二氧嘧啶放火癖格式結構家庭意外的費用保險單進口準許證局部放射量探測抗調理素卡片饋送機構控制室快速存取存儲器苦味淚反射離限接觸螺旋纖維密封電路抹行符内指示劑乳糜瀉山泉設備位網絡名字
