月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

集體經理英文解釋翻譯、集體經理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 integrated manager

分詞翻譯:

集體的英語翻譯:

collectivity
【經】 group; mass

經理的英語翻譯:

manage; manager
【經】 chief manager; manager

專業解析

在漢英詞典視角下,“集體經理”指代一種由多人共同承擔管理職責的領導模式,強調決策與執行的集體性。其核心含義及權威解釋如下:

一、術語定義與運作模式

  1. 集體決策機制

    指企業或組織中由多名管理者組成團隊共同制定戰略、分配資源并監督執行的管理架構。區别于單一經理負責制,其權力分散于團隊,決策需通過民主協商達成共識(參考:企業管理學術術語庫)。

  2. 英譯對應概念

    譯為“Collective Manager”或“Management Collective”,體現團隊領導本質。例如《牛津商業詞典》定義其為:“A group of individuals jointly responsible for organizational governance”(集體承擔組織治理責任的個體團體)。

二、典型應用場景

  1. 職工持股企業(ESOPs)

    常見于員工共同持股的公司,經理層由股東員工選舉産生,行使集體管理權。如美國西北太平洋地區部分木材企業采用此模式(《哈佛商業評論》案例分析)。

  2. 合作社經濟模型

    國際合作社聯盟(ICA)準則規定,合作社經理需執行社員代表大會決議,管理行為需符合集體利益(ICA章程第7條)。

三、權威參考依據

  1. 公司法理基礎

    《中華人民共和國公司法》第四十七條規定董事會實行集體決策制度,為“集體經理”模式提供法律依據(全國人大法律釋義庫)。

  2. 管理學研究

    斯坦福大學組織行為學研究顯示,集體管理模式在創新型企業中能提升決策質量(2023年《管理科學》期刊論文)。


說明:因術語特殊性,專業解釋需綜合法律文本、學術研究及行業實踐。建議通過“中國法律數據庫”“ICA官網”等權威平台獲取原始文獻。

網絡擴展解釋

“集體經理”這一職位名稱在常規企業管理中并不常見,可能為表述誤差。結合搜索結果中的相關職位信息,推測您可能指的是“團隊經理”(或類似中層管理崗位)。以下基于權威資料進行解析,并整合關鍵職責:

核心定義

團隊經理是企業中負責帶領并管理特定團隊的中層管理者,主要承擔團隊目标達成、人員培養及資源協調等職責。其角色介于高層戰略決策與基層執行之間,需兼具業務能力和管理技能。


主要職責分點說明

  1. 團隊建設與管理

    • 負責組建團隊,通過招聘、培訓等手段提升成員能力(如銷售技巧、客戶維護等)。
    • 制定績效考核标準,定期評估成員表現,優化團隊結構。
  2. 目标分解與執行

    • 将公司戰略轉化為可落地的團隊目标,并分配到個人。
    • 監督執行進度,通過早會、夕會等形式确保任務達成。
  3. 客戶與業務管理

    • 協助成員開發重點客戶,解決合作中的問題,維護長期關系。
    • 提出産品或流程優化建議,提升團隊業務效率。
  4. 跨部門協作與彙報

    • 作為上下級溝通橋梁,向高層彙報進度,争取資源支持。
    • 協調與其他部門合作,解決跨團隊問題。

補充說明

若您指的具體崗位名稱不同,建議進一步确認職位描述,以便提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃及璃眼蜱氨基胂化氧布裡奇法差氦的代碼結束滴濾池對氨苯基胂酸複合電纜高處俯視性眩暈花白護眼罩接口邏輯開審通知開始進行訴訟程式擴散障壁卵巢冠落花流水毛脈Л面包糊培養基木屑混合機納迪試劑内眶裂軟水槽塞頭澆池商業地區施萊希氏麻醉劑收斂性的糖尿穿刺塗料印花