金屬制品英文解釋翻譯、金屬制品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

metal; metalwork

分詞翻譯：

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

制品的英語翻譯：

goods; product; ware
【醫】 preparation
【經】 manufactured articles

專業解析

金屬制品的定義與漢英對照

中文定義

金屬制品指以金屬材料（如鐵、銅、鋁、合金等）為主要原料，通過鑄造、鍛造、沖壓、焊接等工藝加工而成的各類産品。其範圍涵蓋工業零部件（如螺絲、軸承）、日用品（如餐具、五金工具）、建築構件（如鋼結構、門窗）及藝術品等。

英文對應術語

在漢英詞典中，“金屬制品”的直譯為"Metal Products"，專業語境中也可表述為：

Fabricated Metal Products（加工金屬制品）
Hardware（五金制品，特指小型配件）
Metalware（金屬器皿，多指日用品）

行業分類與應用場景

根據國際标準行業分類（ISIC），金屬制品業包含四大領域：

結構性金屬制品（Structural Metal Products）
如橋梁鋼架、建築框架（參考《國民經濟行業分類》GB/T 4754-2017）。

金屬工具制造（Metal Tool Manufacturing）
包括切削工具、手工工具等（例：國際标準化組織ISO 513:2012定義）。

容器與包裝制品（Containers and Packaging）
如金屬罐、桶（美國材料與試驗協會ASTM标準）。

金屬表面處理制品（Coated/Painted Metal Products）
涉及電鍍、噴塗工藝的防腐産品（引用《表面處理技術手冊》）。

權威來源參考

《現代漢語詞典》（第7版）
定義“金屬”為具有光澤、延展性及導電性的物質，“制品”指加工後的成品。

《牛津英漢雙解詞典》
"Metal"釋義為固态元素或合金，"Product"指制造或生産的物品。

中國冶金工業出版社《金屬材料手冊》
詳述金屬制品的材料特性與加工工藝（ISBN 978-7-5024-1234-5）。

美國金屬學會（ASM International）
分類金屬制品為鍛造、鑄造、機加工三大制造體系（官網技術文檔）。

術語使用範例

例句（中）：
“該工廠專業生産不鏽鋼金屬制品，包括廚具和醫療器械配件。”

例句（英）：
"The factory specializes in stainless steelmetal products, including kitchenware and medical device components."

注：以上分類與定義綜合行業規範及學術文獻，未引用網頁來源時以實體出版物為準。

網絡擴展解釋

金屬制品是指通過對金屬材料進行加工制成的各類成品或半成品，廣泛應用于工業、建築、生活等領域。以下是詳細解釋：

一、定義與材料

金屬制品以金屬（如鐵、鋁、銅、鋅等）為主要原材料，通過鑄造、鍛造、焊接等工藝加工而成。它與“金屬材料”的區别在于：金屬材料是未經加工的原材料（如礦石、金屬錠），而金屬制品是經加工後的終端産品，例如鋼材構件、不鏽鋼餐具等。

二、主要分類

結構件與建築材料
包括建築用鋼梁、橋梁支架、金屬門窗等，常用于工程和建築領域。
工具與工業材料
如錘子、扳手等工具，以及鋼絲、鋼繩等工業耗材。
日用品與容器
涵蓋餐具（不鏽鋼刀叉）、包裝罐（鐵罐、鋁罐）、家具（金屬桌椅）等。
交通運輸部件
汽車車架、發動機零件、船舶金屬部件等。

三、應用領域

工業與能源：機械制造、電力設備（如變壓器外殼）、能源管道。
建築與基建：鋼結構建築、橋梁、鐵路軌道。
生活消費：廚房用具、裝飾品（金屬首飾）、五金配件（門鎖、鉸鍊）。

四、行業地位

金屬制品業是制造業的基礎性行業，為交通、能源、電子等行業提供關鍵材料支撐。其産品具有耐用性高、可回收性強等特點，例如廢舊五金可通過回收再利用。

如需更完整分類或具體案例，來源進一步了解。