金雞納樹皮英文解釋翻譯、金雞納樹皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 loxa bark

分詞翻譯：

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

雞納的英語翻譯：

【醫】 chino-

樹皮的英語翻譯：

bark; rind
【醫】 bark

專業解析

金雞納樹皮（Cinchona bark）是茜草科金雞納樹（Cinchona officinalis）的幹燥樹皮，其英文名稱直接源于拉丁學名。該植物原産于南美洲安第斯山脈地區，因含有奎甯（quinine）等生物堿成分，曆史上被用作抗瘧疾藥物。在漢英詞典中，該詞條通常标注為藥用植物原料，強調其從傳統草藥到現代藥理學的重要過渡角色。

根據《不列颠百科全書》，金雞納樹皮在17世紀由西班牙傳教士引入歐洲醫學體系，其提取物奎甯成為首個有效治療瘧疾的天然化合物。美國國家醫學圖書館的文獻顯示，該樹皮含有超過20種生物堿，其中奎甯、奎尼丁（quinidine）和金雞甯（cinchonine）具有明确的藥理活性。

在植物學分類上，哈佛大學草藥庫指出金雞納屬包含約23個物種，其中C. calisaya和C. ledgeriana的商業價值最高，其樹皮厚度與生物堿含量呈正相關。世界衛生組織藥物标準彙編特别注明，現代制藥工業仍使用金雞納樹皮衍生物生産抗心律失常藥物。

網絡擴展解釋

金雞納樹皮是指金雞納樹（學名：Cinchona ledgeriana 等）的樹皮，其核心解釋如下：

植物學特征

金雞納樹為常綠喬木，高可達25米，樹皮灰褐色，裂紋較淺；葉片橢圓形，花呈淡紅色，主要分布于南美安第斯山脈及熱帶、亞熱帶地區。

主要成分與藥理作用

活性成分
樹皮富含生物堿，以奎甯（Quinine）為主，另有奎尼丁、金雞納堿等。
抗瘧作用
奎甯可抑制瘧原蟲代謝，幹擾其在紅細胞内的生長繁殖，是治療瘧疾的關鍵藥物。
其他功效
- 解熱鎮痛：緩解瘧疾引起的發熱、肌肉疼痛。
- 促進消化：刺激胃液分泌，減輕腹脹、脹氣。

傳統與臨床用途

中醫應用：性味苦寒，用于瘧疾、高熱，煎服用量1~3錢（約3~9克）。
現代制藥：樹皮提取物是奎甯類藥物（如金雞納霜）的主要原料，用于瘧疾治療及退熱。

注意事項

禁忌：孕婦忌服。
副作用：過量可能引發耳鳴、惡心等“金雞納反應”。

延伸知識

金雞納樹皮在曆史上曾被南美原住民用于退熱，17世紀引入歐洲後成為抗瘧特效藥。現廣泛種植于印度、東南亞等地以滿足制藥需求。

如需更完整信息，可參考中醫中藥網、漢典（）等來源。