經驗的英文解釋翻譯、經驗的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

experiential
【電】 empirical

這次攀登并不難－－對於有經驗的登山運動員應是輕而易舉的事。
It's not a difficult climb it should be child's play for an experienced mountaineer.
想讓她那樣有經驗的人為這點錢工作真是可笑。
It's grotesque to expect a person of her experience to work for such little money.

experience; suffer; undergo
【計】 exhausting
【經】 experience

在漢英詞典中，"經驗的"對應英文形容詞"empirical"和"experiential"，其核心含義包含三個維度：

實證屬性（《牛津英語詞典》）
指通過觀察或實驗獲得的知識體系，如"empirical research（實證研究）"特指基于可驗證數據的研究方法論。醫學領域的隨機對照試驗即屬于典型經驗性證據。
實踐積累（《劍橋學術詞典》）
表示通過長期實踐獲得的技能系統，如"experiential learning（經驗學習）"強調從具體操作中獲取認知，該概念由教育學家David Kolb在1984年提出完整理論框架。
認知範疇（《斯坦福哲學百科全書》）
在認識論中與"先驗知識"形成二元對立，哲學家Quine在《經驗主義的兩個教條》中論證所有知識最終都植根于感官經驗。

該詞項在跨學科應用時需注意語義差異：自然科學側重可重複驗證性（如empirical data），人文領域則傾向個體體驗維度（如experiential narrative）。

經驗的詳細解釋如下：

經驗指通過實踐積累的知識、技能或對事物的認知。其核心在于“從經曆中總結”，既包含客觀實踐的結果，也包含主觀認識的深化。例如，《紅樓夢》中提到“把古往今來沒見過的，沒吃過的，沒聽見的，都經驗過了”，即強調親身經曆的過程。

辯證唯物主義認為，經驗是人們在接觸客觀事物時，通過感官獲得的現象和外部聯繫的認識，是認識的開端。它源于社會實踐，需進一步上升為理論，并通過實踐檢驗理論的正确性，形成循環往複的認知過程。

如需更全面的例句或哲學理論延伸，可參考《搜神後記》《西遊記》等文獻，或辯證唯物主義相關著作。