警衛隊英文解釋翻譯、警衛隊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

posse

分詞翻譯：

警的英語翻譯：

alarm; alert; police; vigilant; warn

衛隊的英語翻譯：

armed escort

專業解析

"警衛隊"的漢英詞典解釋與專業分析

1. 基礎定義與翻譯

"警衛隊"在漢英詞典中通常譯為"guard" 或"security force"，指負責維護安全、執行警戒任務的專業隊伍。該詞強調組織性與紀律性，例如美國海岸警衛隊（United States Coast Guard）即采用此譯法。

2. 職能與分類

警衛隊核心職能包括：

• 安全防護：保衛特定區域（如政府機構、軍事基地）或人員（如政要）；
• 執法與應急響應：部分國家的警衛隊兼具執法權（如意大利憲兵隊）；
• 災難救援：美國國民警衛隊（National Guard）需參與災害救援。

3. 法律與軍事語境應用

在英文法律文件中，"security force"更常見于合同條款，指雇傭制安保團隊；而"guard"多用于政府或軍事機構，如中國"人民武裝警察部隊"譯為"People's Armed Police Force"。

4. 權威參考來源

• 《現代漢英綜合大詞典》将"警衛隊"定義為"a group trained for protection duties"；
• 美國國防部官網明确國民警衛隊雙重職責（軍事與民事）；
• 中國《國防法》規定武裝警察部隊的警衛職能範圍。

5. 跨文化對比

不同國家警衛隊性質差異顯著：

• 法國共和國衛隊（Republican Guard）屬憲兵部隊；
• 日本皇宮警察（Imperial Guard）專責皇室安保。此類差異需結合具體語境翻譯。

（注：實際引用來源為《現代漢英綜合大詞典》、美國海岸警衛隊官方文件、中國國防部白皮書等，此處因格式要求隱去鍊接。）

網絡擴展解釋

警衛隊是由專職警衛人員組成的武裝或安全保衛隊伍，其核心職責是執行警戒、保衛任務，具體職能和特點如下：

一、基本定義

警衛隊指以武裝或非武裝形式承擔警戒、保衛任務的集體組織。其成員稱為“警衛”，主要職責是防範風險、維護安全秩序。

二、主要職責

1. 保護重要目标

   • 保衛國家領導人、重要外賓及省市主要領導的人身安全（如原武警警衛部隊職能）；
   • 警戒黨政機關、軍事基地等關鍵場所，如中央委員會、國務院及地方黨政機構。

2. 日常安全維護

   • 執行站崗巡邏、人員車輛核查、門禁管控等任務；
   • 制止違規行為，如防止未授權人員進入、排查易燃易爆物品。

3. 應急處置

   • 處理突發事件（如災害、暴力事件），防止事态擴大；
   • 協助預防事故，參與反恐防暴行動。

4. 重大活動安保

   • 承擔國際會議、慶典等大型活動的安全保衛工作，例如北京APEC會議、G20杭州峰會等。

三、組織類型

• 軍隊/武警警衛隊：曾隸屬武警部隊，負責國家級安保任務，2018年軍改後并入公安系統；
• 單位警衛隊：企業或機構内部安保團隊，側重日常治安維護；
• 警衛分隊編制：如警衛排、警衛連等，規模根據保護目标重要性調整。

四、與其他概念的區分

• 與“衛隊”區别：衛隊多指軍政高層的專屬護衛部隊，而警衛隊職能更廣泛，涵蓋設施保護與公共安全；
• 與“保安”區别：警衛隊通常具有武裝屬性或更高權限，執行任務範圍涉及國家安全層面。

（注：如需了解具體安保案例或編制細節，可查閱政府公開文件或軍事管理條例。）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編號單元扁桃體内的表皮剝脫吡喃基撤銷承認電極降共基電流增益購買者骨樣心故障模型海難海鳥恢壓敏，甲苯丁胺檢定法碼間皮組織極高頻近乎箕橢圓彈簧庫存物資準備流片狀閥殺螟杆菌守口如瓶的雙偶氮染料順序數據庫鐵線蓮頭載機組