晶粒尺寸英文解釋翻譯、晶粒尺寸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 grain size

分詞翻譯：

晶粒的英語翻譯：

【化】 grain

尺寸的英語翻譯：

dimension; measure; measurement; size
【化】 dimension
【醫】 dimension

專業解析

晶粒尺寸（grain size）是材料科學中描述多晶體材料内部單晶顆粒平均大小的術語，指通過顯微鏡觀察或衍射手段測得的多相體系中單個晶粒的幾何尺寸。該參數直接影響材料的力學性能、耐腐蝕性和熱穩定性，例如在金屬合金中，晶粒尺寸減小可提升材料的強度（符合Hall-Petch關系公式）： $$ sigma_y = sigma_0 + frac{k}{sqrt{d}} $$ 其中$sigma_y$為屈服強度，$d$為晶粒直徑。

在工業應用中，晶粒尺寸控制是航空航天材料（如钛合金鍛件）和半導體矽片生産的核心工藝指标。美國材料試驗協會（ASTM E112）和《金屬學原理》等權威文獻均将晶粒尺寸列為材料表征的基礎參數。當前主流測量方法包括金相分析法、電子背散射衍射（EBSD）和X射線線寬法，其中掃描電子顯微鏡（SEM）的測量誤差可控制在±0.5μm以内。

網絡擴展解釋

晶粒尺寸是材料科學中描述多晶體内部晶粒大小的參數，其定義、影響因素及判定方法如下：

一、定義與基本概念

晶粒是由原子或分子在空間周期性排列形成的晶體結構單元，其尺寸通常指晶粒的平均直徑或面積，範圍在納米至微米級别。工業生産中常用晶粒度等級表示，标準分為8級（1-4級為粗晶粒，5-8級為細晶粒）。

二、影響因素

溫度與壓力
- 溫度升高會促進晶粒生長，而高壓條件可抑制晶粒生長。
- 加熱溫度越高、保溫時間越長，晶粒長大傾向越明顯。
雜質與變形
- 雜質濃度變化會幹擾成核和生長速率，從而改變晶粒尺寸。
- 變形程度和速度對晶粒尺寸有複雜影響，例如臨界變形區可能導緻晶粒異常長大。

三、物理意義與性能影響

力學性能
晶粒細化可提高材料的強度、韌性、塑性和疲勞強度，同時降低脆性轉變溫度。這是由于小晶粒阻礙位錯移動并限制裂紋擴展。
其他性能
晶粒尺寸還會影響材料的熱膨脹系數、熱導率及耐腐蝕性。

四、判定方法

統計測量
通過顯微鏡觀察計算平均晶粒尺寸，或采用單位體積/面積内的晶粒數量（ZV/ZS）表示。
XRD分析
利用X射線衍射測定亞晶尺寸（非顆粒直徑），反映晶面方向上的單胞疊加長度。
工業标準
依據晶粒度等級劃分，結合金相圖譜對比評級。

如需更完整的晶粒尺寸與力學性能關系研究，可參考高熵合金領域的最新成果。