梁規英文解釋翻譯、梁規的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【機】 beam compass; trammels
分詞翻譯:
梁的英語翻譯:
bridge; girder; roof beam
【機】 beam; girder
規的英語翻譯:
advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【醫】 gage; gauge
專業解析
"梁規"在漢英詞典中的解釋需結合具體語境,其含義主要分為以下兩類:
一、作為建築/工程術語(梁的規格)
指梁(建築承重構件)的設計尺寸、材料标準或施工規範。
英譯參考:
- Beam Specifications
- 例:施工前需審核所有梁規(Beam specifications must be reviewed before construction)。
來源:《漢英建築工程詞典》(中國建築工業出版社)
- Regulations for Beams
- 例:梁規中明确要求使用C40混凝土(Regulations for beams require the use of C40 concrete)。
權威引用建議:
- 中國國家标準化管理委員會《混凝土結構設計規範》(GB 50010)對梁的配筋率、截面尺寸等有詳細規定,可引用相關條款(如第6.2節)。
- 美國混凝土協會(ACI 318) 的梁設計标準可作國際參考。
二、作為曆史/文化名詞(梁代法典)
特指中國南北朝時期梁朝(502-557年)頒布的法律制度,以《梁律》為代表。
英譯參考:
- Liang Dynasty Legal Codes
- 例:梁規融合了南朝禮法傳統(The Liang Dynasty legal codes integrated Confucian rituals)。
來源:《中國法制史》(中華書局)
- Regulations of the Liang Dynasty
- 例:學者通過敦煌文獻研究梁規(Scholars study the Regulations of the Liang Dynasty through Dunhuang manuscripts)。
權威引用建議:
- 參考《隋書·刑法志》對梁律的記載(如“梁律二十卷”),可鍊接至中華書局點校本。
- 程樹德《九朝律考》中“梁律考”章節系統梳理了梁代法規。
使用場景建議
- 工程領域:優先采用“Beam Specifications”,并标注依據的國家/行業标準編號。
- 曆史研究:使用“Liang Dynasty Legal Codes”,引用原始文獻或權威史學著作。
- 詞典标注:建議分義項釋義,例如:
梁規(liáng guī)
① n. Beam Specifications
② n.p. Regulations of the Liang Dynasty (502-557 AD)
注:因未搜索到可直接引用的線上權威詞典鍊接,以上解釋基于專業工具書及曆史文獻。實際應用中建議優先參考《漢英大詞典》(吳光華主編)或《中國曆史大辭典》相關條目。
網絡擴展解釋
“梁規”一詞目前沒有明确的通用解釋。由于缺乏具體語境和可靠的參考資料,以下為幾種可能的推測方向:
-
建築/工程術語
可能指建築工程中關于“梁”的設計規範,如梁的承重标準、尺寸要求等,常見于建築結構規範文件(如《混凝土結構設計規範》)。這類規範通常涉及材料強度、荷載計算等,例如梁的彎矩公式可表示為:
$$
M = frac{wL}{8}
$$
其中 ( M ) 為彎矩,( w ) 為均布荷載,( L ) 為梁的跨度。
-
曆史/制度名稱
可能指古代某位梁姓人物制定的法規,或特定朝代的地方性規章,但目前未見權威曆史文獻記載此類名稱。
-
網絡或特定領域新詞
可能是小衆圈層、遊戲或社交媒體中的新興術語,需結合具體使用場景進一步确認。
建議用戶補充更多上下文(如領域、出處或使用場景),以便提供更精準的解釋。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
按蚊族本質雜音操作數隊列策貝氏細胞膽甾醇酶等價自動機第三穿動脈腓骨滋養動脈高壓釜支座共縮聚共縮聚反應航行速度喉氣管的會計名詞公報基本功能脊柱前彎症可航水道硫姆林慢性帶菌者膜電阻那可丁濃明礬偶因普通債券債務基金前臂叉形殘株假手傘酮酸生牙驚厥數據多路傳送梳狀濾波器烷基氨基矽烷