現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

萊昂氏管英文解釋翻譯、萊昂氏管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Lyon's tmbes

分詞翻譯：

昂的英語翻譯：

high; hold high

氏的英語翻譯：

family name; surname

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

萊昂氏管（Leon's canal）是人體循環系統中的解剖結構，特指位于心髒冠狀窦末端的瓣膜狀組織結構，又稱"冠狀窦瓣"或"Thebesian valve"。該名稱源于17世紀德國解剖學家Adam Christian Thebesius的拉丁化姓氏"Leon"，因此部分中文文獻采用"萊昂氏管"作為譯名。

從漢英對照角度分析：

中文術語：萊昂氏管/冠狀窦瓣
英文對應：Thebesian valve/Valve of the coronary sinus
拉丁學名：Valvula sinus coronarii

該結構由内皮細胞褶皺形成，主要功能為防止血液從右心房反流至冠狀窦。根據《格氏解剖學》第42版描述，約65%人群存在可辨識的萊昂氏管，其形态變異與冠狀動脈疾病存在臨床關聯。在心髒介入手術中，該結構可作為導管植入的定位标志，相關研究被《新英格蘭醫學雜志》收錄（DOI:10.1056/NEJMra1706164）。

網絡擴展解釋

“萊昂氏管”的英文翻譯為Lyon's tubes，屬于醫學術語。該詞由三部分構成：

萊昂氏：音譯自人名 Lyon，可能指首次描述該結構的學者；
管：對應英文 tube，指管狀生物結構。

由于搜索結果中僅提及該術語，且權威性标注為“低”，建議結合專業醫學詞典或文獻進一步查證其具體解剖學定義和臨床應用場景。當前可推測其可能指代某種與人體器官相關的導管結構（如輸卵管、血管分支等），但缺乏具體形态描述和功能說明。