闊葉樹英文解釋翻譯、闊葉樹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

broadleaf

分詞翻譯：

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

樹的英語翻譯：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【計】 T; tree
【醫】 arbor; arbores; tree

專業解析

闊葉樹（kuò yè shù）在漢英詞典中的詳細解釋如下：

一、中文釋義

闊葉樹指葉片寬闊扁平、葉脈呈網狀分布的喬木或灌木，與針葉樹（葉片呈針狀）形成對比。這類植物多屬于被子植物門（Angiospermae），具有真正的花和果實，種子被果皮包裹。典型特征包括：

葉片寬大，葉形多樣（如卵形、心形、掌狀等）
多數為落葉樹種（如楓樹、橡樹），少數為常綠樹種（如樟樹）
木質部通常為散孔材或環孔材（導管結構明顯）

二、英文對應詞

Broad-leaved tree
- 通用術語，強調葉片形态特征（e.g., Oak and maple are typical broad-leaved trees）。
Hardwood
- 林業術語，側重木材性質（e.g., Teak is a valuable hardwood species）。
  注：此詞易與木材硬度混淆，需結合語境區分。

三、生态與價值

闊葉樹在生态系統中扮演關鍵角色：

碳彙功能：落葉林儲存大量碳，緩解氣候變化（來源：《全球森林資源評估》）
生物多樣性：為鳥類、昆蟲提供栖息地（e.g., 溫帶闊葉林含數千種附生植物）
經濟用途：木材用于家具（如橡木）、造紙（桉樹），部分樹種具藥用價值（如銀杏葉提取物）。

權威參考來源

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館 - "闊葉樹"詞條
《中國植物志》線上版（中國科學院植物研究所）
Britannica Encyclopedia: "Angiosperm" 條目

（注：因知識庫限制未提供網頁鍊接，實際引用時建議替換為上述來源的官方網站鍊接，如《中國植物志》官網或Britannica線上數據庫。）

網絡擴展解釋

闊葉樹的詳細解釋如下：

一、基本定義

闊葉樹指葉子形狀寬闊的樹木，屬于雙子葉植物類，其葉片扁平、葉脈呈網狀，多為多年生木本植物。與針葉樹（如松、柏）相比，闊葉樹的葉片更寬大，且常綠或落葉。

二、分類與分布

普通定義
普通人通常認為闊葉樹是熱帶至亞熱帶特有的樹種，如芭蕉樹等，這類樹木在寒帶難以存活。
學術定義
學者則将所有非針葉樹的木本被子植物歸為闊葉樹，包括溫帶和寒帶樹種（如楓樹、桦樹），其分布範圍更廣。

三、主要特征

葉片形态：寬闊、形狀多樣（如卵形、心形），葉脈網狀。
生長習性：落葉類秋冬葉落（如白楊），常綠類四季保持葉片（如樟樹）。
木材特性：材質較硬，稱“硬材”或“闊葉樹材”，適合建築、家具。

四、常見樹種

典型代表包括栎、樟、白楊、桑、榕樹等。水果樹（如蘋果、梨）也屬于闊葉樹。

五、生态與經濟價值

生态作用：組成闊葉林，調節氣候、保持水土。
經濟價值：部分為名貴木材（如楠木），廣泛用于建築、造紙、工藝品。

如需更完整信息，可參考漢典、搜狗百科等來源。