月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

口服法尿路造影術英文解釋翻譯、口服法尿路造影術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 oral urography

分詞翻譯:

口服的英語翻譯:

profess to convinced; take orally
【醫】 oral administration; per os; Po

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

尿路的英語翻譯:

【醫】 urinary passage

造影的英語翻譯:

【醫】 visualization

術的英語翻譯:

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

口服法尿路造影術(Oral Urography),又稱口服法靜脈尿路造影(Oral Intravenous Urography, OIVU)或口服排洩性尿路造影,是一種利用經口服攝入的含碘造影劑,通過腎髒排洩并顯影尿路(包括腎盂、腎盞、輸尿管及膀胱)的X線影像學檢查技術。它是傳統靜脈尿路造影(IVU)的一種替代或補充方法,尤其適用于靜脈穿刺困難的患者(如嬰幼兒、肥胖者或靜脈條件差者)。

術語詳細解釋:

  1. 定義與原理:

    • 口服法 (Oral Administration): 指造影劑通過口服方式攝入胃腸道,經消化吸收進入血液循環。
    • 尿路造影術 (Urography): 泛指利用造影劑使泌尿系統的腔道(腎盂、腎盞、輸尿管、膀胱)在X線下顯影的檢查技術。其目的是評估尿路的解剖結構、通暢性及腎髒的排洩功能。
    • 工作原理: 患者口服水溶性含碘造影劑(如泛影葡胺)。造影劑在小腸被吸收進入血液,隨血流到達腎髒。腎髒的腎小球将造影劑濾過,腎小管幾乎不重吸收,從而使造影劑濃縮并排洩至尿液中。含造影劑的尿液依次充盈腎盂、腎盞、輸尿管和膀胱,在X線透視或攝片下形成高密度影像,清晰顯示尿路形态和排洩過程。
  2. 檢查目的與臨床應用:

    • 評估泌尿系統結構: 檢測腎盂腎盞的擴張(腎積水)、輸尿管狹窄或梗阻、膀胱異常(如憩室)、泌尿系先天畸形等。
    • 評估腎髒排洩功能: 通過觀察造影劑在腎髒濃集和排入尿路的時間及濃度,間接判斷腎小球濾過功能和腎小管濃縮功能。
    • 發現占位性病變: 如腫瘤、結石等可能造成尿路充盈缺損或壓迫移位。
    • 替代靜脈注射: 主要適用于無法進行靜脈穿刺或對靜脈注射有顧慮的患者群體。
  3. 操作流程概要:

    1. 準備: 檢查前需禁食(通常6-8小時)并清潔腸道(常用緩瀉劑),以減少腸内容物幹擾。需做碘過敏試驗(盡管口服過敏風險極低,仍需謹慎)。
    2. 服藥: 按醫囑劑量口服稀釋後的碘造影劑溶液。
    3. 攝片: 服藥後間隔特定時間(如服藥後30分鐘、60分鐘、90分鐘等,具體時間依醫囑和患者腎功能而定)進行腹部X線攝片(KUB,即腎-輸尿管-膀胱平片)或透視觀察,必要時加壓輸尿管以利顯影。
    4. 延遲攝片: 若顯影不佳,可能需延長等待時間或追加劑量後進行延遲攝片。
  4. 優缺點:

    • 優點: 無創(無需注射)、操作簡便、患者接受度高(尤其兒童)、避免了靜脈穿刺相關并發症(如血腫、靜脈炎)。
    • 缺點: 顯影效果通常不如靜脈注射法清晰和迅速(受胃腸道吸收速度、肝髒首過效應等因素影響),檢查時間較長,腸道準備要求高,對腎功能要求相對更高(需有足夠功能濃縮造影劑)。
  5. 與靜脈尿路造影(IVU)的關鍵區别:

    特征 口服法尿路造影術 (Oral Urography) 靜脈尿路造影術 (Intravenous Urography, IVU)
    給藥途徑 口服 靜脈注射
    顯影速度 較慢 (依賴胃腸吸收) 較快 (直接入血)
    影像清晰度 通常稍遜 通常更佳
    主要適用人群 靜脈穿刺困難者 (如嬰幼兒、肥胖者) 能耐受靜脈注射者
    操作便捷性 高 (無需穿刺) 需熟練穿刺技術
    檢查時長 較長 相對較短

口服法尿路造影術是一種通過口服含碘造影劑,利用腎髒排洩功能使尿路顯影的X線檢查方法。其核心在于“口服”給藥途徑和“尿路造影”的成像目的。它主要用于評估尿路解剖結構和腎髒排洩功能,是靜脈尿路造影的一種有價值的替代方案,尤其適用于特定患者群體,盡管在顯影速度和清晰度上可能略遜于靜脈注射法。

參考資料來源:

  1. 中華醫學會放射學分會. 《臨床技術操作規範—影像技術分冊》. 人民軍醫出版社. (闡述口服法造影原理及操作規範)
  2. Dyer RB, et al. Classic Signs in Uroradiology. Radiographics. (定義尿路造影目的及結構評估)
  3. Amis ES Jr, et al. Urinary Tract Imaging: Basic Principles. In: Campbell-Walsh Urology. Elsevier. (詳細說明造影劑代謝途徑及功能評估)
  4. Riccabona M. Pediatric Uroradiology: State of the Art. European Journal of Radiology. (讨論口服法在兒童患者中的應用及優缺點)

網絡擴展解釋

根據權威醫學資料,目前臨床常用的尿路造影技術中,并未明确提及"口服法尿路造影術"這一術語。但結合尿路造影的常規分類和操作原理,可能存在以下兩種解釋:

  1. 可能存在的誤解
    尿路造影主要通過靜脈注射(如靜脈尿路造影)或導管插入(如逆行/順行造影)方式引入造影劑。口服造影劑通常用于消化道檢查(如鋇餐),而通過口服途徑使尿路顯影的技術在現有權威文獻中未見明确記載。

  2. 可能的關聯技術
    若特指通過代謝途徑顯影的方法,可能與"排洩性尿路造影"相關:患者通過靜脈注射含碘造影劑,經腎髒代謝後隨尿液排出,通過X光顯影尿路結構。該技術依賴腎功能,若腎功能不全則顯影效果差。

建議:
由于"口服法"在尿路造影中并非标準術語,若您有具體檢查需求,可進一步确認檢查名稱或描述操作方式。當前主流尿路造影技術包括:

具體檢查方式需由醫生根據病情選擇。如有疑問,建議攜帶檢查單至泌尿外科門診咨詢。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表匣式收話器布靈得盧柏沙門氏菌草酰長毛絨程式計算機傳輸門萃取點滴法電機械頻率計碘醌醇電樞小齒輪電位低熔合金二氧化钸非尋常折射率弗勞爾氏指數氟雙苯醇滑動關節會計基本數據檢索語句假設結節記發器控制記錄位準狂笑毛脈Л難染性起停裝置同倫拓展法微程式控制數據處理機