口服法尿路造影术英文解释翻译、口服法尿路造影术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 oral urography

分词翻译：

口服的英语翻译：

profess to convinced; take orally
【医】 oral administration; per os; Po

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

尿路的英语翻译：

【医】 urinary passage

造影的英语翻译：

【医】 visualization

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

口服法尿路造影术（Oral Urography），又称口服法静脉尿路造影（Oral Intravenous Urography, OIVU）或口服排泄性尿路造影，是一种利用经口服摄入的含碘造影剂，通过肾脏排泄并显影尿路（包括肾盂、肾盏、输尿管及膀胱）的X线影像学检查技术。它是传统静脉尿路造影（IVU）的一种替代或补充方法，尤其适用于静脉穿刺困难的患者（如婴幼儿、肥胖者或静脉条件差者）。

术语详细解释：

定义与原理：
- 口服法 (Oral Administration): 指造影剂通过口服方式摄入胃肠道，经消化吸收进入血液循环。
- 尿路造影术 (Urography): 泛指利用造影剂使泌尿系统的腔道（肾盂、肾盏、输尿管、膀胱）在X线下显影的检查技术。其目的是评估尿路的解剖结构、通畅性及肾脏的排泄功能。
- 工作原理：患者口服水溶性含碘造影剂（如泛影葡胺）。造影剂在小肠被吸收进入血液，随血流到达肾脏。肾脏的肾小球将造影剂滤过，肾小管几乎不重吸收，从而使造影剂浓缩并排泄至尿液中。含造影剂的尿液依次充盈肾盂、肾盏、输尿管和膀胱，在X线透视或摄片下形成高密度影像，清晰显示尿路形态和排泄过程。
检查目的与临床应用：
- 评估泌尿系统结构：检测肾盂肾盏的扩张（肾积水）、输尿管狭窄或梗阻、膀胱异常（如憩室）、泌尿系先天畸形等。
- 评估肾脏排泄功能：通过观察造影剂在肾脏浓集和排入尿路的时间及浓度，间接判断肾小球滤过功能和肾小管浓缩功能。
- 发现占位性病变：如肿瘤、结石等可能造成尿路充盈缺损或压迫移位。
- 替代静脉注射：主要适用于无法进行静脉穿刺或对静脉注射有顾虑的患者群体。
操作流程概要：
1. 准备：检查前需禁食（通常6-8小时）并清洁肠道（常用缓泻剂），以减少肠内容物干扰。需做碘过敏试验（尽管口服过敏风险极低，仍需谨慎）。
2. 服药：按医嘱剂量口服稀释后的碘造影剂溶液。
3. 摄片：服药后间隔特定时间（如服药后30分钟、60分钟、90分钟等，具体时间依医嘱和患者肾功能而定）进行腹部X线摄片（KUB，即肾-输尿管-膀胱平片）或透视观察，必要时加压输尿管以利显影。
4. 延迟摄片：若显影不佳，可能需延长等待时间或追加剂量后进行延迟摄片。
优缺点：
- 优点：无创（无需注射）、操作简便、患者接受度高（尤其儿童）、避免了静脉穿刺相关并发症（如血肿、静脉炎）。
- 缺点：显影效果通常不如静脉注射法清晰和迅速（受胃肠道吸收速度、肝脏首过效应等因素影响），检查时间较长，肠道准备要求高，对肾功能要求相对更高（需有足够功能浓缩造影剂）。

与静脉尿路造影（IVU）的关键区别：

特征	口服法尿路造影术 (Oral Urography)	静脉尿路造影术 (Intravenous Urography, IVU)
给药途径	口服	静脉注射
显影速度	较慢 (依赖胃肠吸收)	较快 (直接入血)
影像清晰度	通常稍逊	通常更佳
主要适用人群	静脉穿刺困难者 (如婴幼儿、肥胖者)	能耐受静脉注射者
操作便捷性	高 (无需穿刺)	需熟练穿刺技术
检查时长	较长	相对较短

口服法尿路造影术是一种通过口服含碘造影剂，利用肾脏排泄功能使尿路显影的X线检查方法。其核心在于“口服”给药途径和“尿路造影”的成像目的。它主要用于评估尿路解剖结构和肾脏排泄功能，是静脉尿路造影的一种有价值的替代方案，尤其适用于特定患者群体，尽管在显影速度和清晰度上可能略逊于静脉注射法。

参考资料来源：

中华医学会放射学分会. 《临床技术操作规范—影像技术分册》. 人民军医出版社. (阐述口服法造影原理及操作规范)
Dyer RB, et al. Classic Signs in Uroradiology. Radiographics. (定义尿路造影目的及结构评估)
Amis ES Jr, et al. Urinary Tract Imaging: Basic Principles. In: Campbell-Walsh Urology. Elsevier. (详细说明造影剂代谢途径及功能评估)
Riccabona M. Pediatric Uroradiology: State of the Art. European Journal of Radiology. (讨论口服法在儿童患者中的应用及优缺点)

网络扩展解释

根据权威医学资料，目前临床常用的尿路造影技术中，并未明确提及"口服法尿路造影术"这一术语。但结合尿路造影的常规分类和操作原理，可能存在以下两种解释：

可能存在的误解
尿路造影主要通过静脉注射（如静脉尿路造影）或导管插入（如逆行/顺行造影）方式引入造影剂。口服造影剂通常用于消化道检查（如钡餐），而通过口服途径使尿路显影的技术在现有权威文献中未见明确记载。
可能的关联技术
若特指通过代谢途径显影的方法，可能与"排泄性尿路造影"相关：患者通过静脉注射含碘造影剂，经肾脏代谢后随尿液排出，通过X光显影尿路结构。该技术依赖肾功能，若肾功能不全则显影效果差。

建议：
由于"口服法"在尿路造影中并非标准术语，若您有具体检查需求，可进一步确认检查名称或描述操作方式。当前主流尿路造影技术包括：

静脉尿路造影（最常用）
逆行肾盂造影（通过尿道插管）
顺行造影（经肾造瘘管）

具体检查方式需由医生根据病情选择。如有疑问，建议携带检查单至泌尿外科门诊咨询。