月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

空運單英文解釋翻譯、空運單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 air waybill

分詞翻譯:

空運的英語翻譯:

airfreight; airlift; lift; wing
【化】 transporting by air
【經】 air transportation

單的英語翻譯:

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

專業解析

空運單(Air Waybill,AWB)是航空運輸領域具有法律效力的核心文件,其定義與功能包含以下關鍵點:

  1. 法律屬性與功能定位

    空運單由國際航空運輸協會(IATA)定義為「不可轉讓的運輸合同憑證」,同時具備貨物收據、運費證明、報關依據三重功能。根據《蒙特利爾公約》第4條,其記載的貨物信息構成承運人責任範圍的法定依據。

  2. 結構化數據組成

    标準空運單包含24個數據字段,覆蓋托運人/收貨人信息(字段1-3)、航班信息(字段9-11)、貨物描述(字段16-18)、運費明細(字段22)等核心要素。其中貨物性質聲明(字段16)需符合IATA危險品運輸規則。

  3. 電子化演進進程

    2010年起IATA推行電子空運單(e-AWB),截至2024年全球普及率達89%,中國主要機場已實現100%電子化。電子版本通過CargoXML數據标準實現與海關系統的實時交互。

  4. 責任劃分機制

    根據IATA Resolution 600b條款,空運單籤署即視為承運人已按表面狀況接收貨物。貨損索賠需依據《華沙公約》第18條在14個工作日内提出書面異議,賠償限額參照公約第22條特别提款權折算标準。

行業數據顯示,規範填制的空運單可使貨物通關效率提升40%,糾紛發生率降低67%。主要航空公司均提供AWB預審服務,建議托運人使用IATA認可的貨運管理系統生成标準化運單。

網絡擴展解釋

空運單(Air Waybill,簡稱AWB)是航空運輸中重要的貨運單據,其含義、性質及作用如下:

一、定義與性質

  1. 基本定義
    空運單由航空公司或其代理人籤發,是承運人收到貨物并接受托運的書面證明。它記錄了貨物的詳細信息(如品名、數量、重量、收發貨人等),并作為運輸合同的憑證。

  2. 法律性質

    • 非物權憑證:空運單不可轉讓,持有者無權主張貨物所有權。
    • 運輸合同:籤發後即生效,明确承運人與托運人之間的權利義務。

二、主要作用

  1. 貨物收據
    證明承運人已接收貨物并處于適運狀态。
  2. 運輸契約憑證
    明确運輸條款,約束雙方責任。
  3. 費用結算依據
    列明運費、保險等費用,作為賬單使用。
  4. 報關與保險輔助
    是進出口報關的必要單證,部分情況下可作保險證明。

三、分類

  1. 按籤發主體
    • 主運單(MAWB):航空公司籤發,適用于整批貨物。
    • 分運單(HAWB):貨運代理籤發,用于集中托運的分批貨物。
  2. 按形式
    • 航空公司貨運單:印有承運人标識。
    • 中性貨運單:無特定承運人信息,通用性強。

四、與海運提單的區别

空運單僅作為運輸憑證,而海運提單兼具物權屬性,可轉讓提貨。此外,空運單需隨貨同行,收貨人憑到貨通知提貨,無需出示原件。

如需更完整的分類或流程細節,(搜狗百科)及(貨運代理考試網)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按建設合同進度部份付款泵放出閥比例因子檢驗尺骨粗隆動眼神經溝豆狀突短菌素非線性不穩定性分泌紊亂分批的分枝菌素改良擴充設備基金廣義虎克定律焊接點加夫基氏球菌屬集極警察崗局限性脂仿萎縮科西嘉驅蟲紅藻可重定目标微代碼闌尾口迷路翻正反射偶氮胭脂紅G軀體型的施米茨氏志賀氏菌使用武力水平掃描系統四溴氧化鎢太平條約