維修計劃英文解釋翻譯、維修計劃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 maintenance project

分詞翻譯：

維修的英語翻譯：

maintenance; service
【化】 maintain; maintenance (repairs); service (action); servicing
【經】 maintenance repairs; repair; repairs

計劃的英語翻譯：

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【計】 planning
【醫】 project
【經】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

專業解析

在漢英詞典視角下，“維修計劃”指為保障設備、設施或系統持續可靠運行而預先制定的系統性維護安排。其核心含義包含：

一、中文定義與英文對應

“維修計劃”（Wéixiū Jìhuà）指系統性的維護方案，英文譯為“Maintenance Plan” 或“Maintenance Schedule”。該計劃需明确維護對象、周期、方法及資源分配，例如：

定期對飛機引擎進行性能檢測與零件更換（Regular performance checks and part replacements for aircraft engines）。

二、核心要素解析

預防性維護（Preventive Maintenance）
通過周期性檢查（如月度設備潤滑）避免故障，參考《GB/T 20935-2019 設備管理體系要求》的維護策略分類。

資源整合（Resource Integration）
涵蓋人力（技術人員）、物料（備件庫存）、時間窗口（停機時段）的三維協調，見ISO 55000資産管理标準。

三、行業應用差異

制造業：強調與生産排程同步（如利用生産間隙檢修流水線）
航空業：遵循FAA/CAAC規定的強制性維修間隔（如每500飛行小時檢查起落架）

四、權威定義參考來源

牛津工程詞典：Maintenance Plan詞條（Oxford Engineering Dictionary）
中國機械工程學會術語庫（CMES Terminology Database）
美國維修協會标準（SMRP Best Practices）

該術語的實踐價值在于将抽象計劃轉化為可執行的工單（Work Order），通過PDCA循環（計劃-執行-檢查-改進）持續優化設備生命周期管理。

網絡擴展解釋

維修計劃是企業在生産或服務過程中，為保障設備、設施或系統的穩定運行而制定的系統性維護方案。其核心目标是通過預防性維護、定期檢查和及時修複，減少故障停機時間，延長設備壽命，并确保生産安全與效率。以下是詳細解析：

一、定義與目的

維修計劃是對設備或系統進行維護任務的時間安排和方法指導的綜合性文件。它既包含維修周期、任務列表等時間規劃，也涵蓋維修流程、技術标準和安全措施等操作規範。主要目的是維持設備性能接近出廠狀态，降低突發故障風險，同時優化資源使用成本。

二、核心内容

維修任務分類
- 預防性維修：按固定周期進行保養（如清潔、潤滑），防止性能退化；
- 糾正性維修：針對已出現的故障進行修複；
- 狀态維修：基于設備實時監測數據動态調整維修策略。
計劃要素
- 設備清單與優先級（優先處理關鍵設備）；
- 維修項目（如更換零件、調整參數）和工時估算；
- 工具、備件及人員分配方案；
- 費用預算與安全風險評估。

三、實施步驟

制定依據：參考設備廠商建議、曆史故障數據及行業标準；
編制流程：從任務分析到方案制定，需結合生産計劃與設備狀态評價；
執行與反饋：記錄維修結果，分析問題成因，優化後續計劃。

四、行業應用示例

生物醫藥：潔淨廠房設備需嚴格按周期維護，防止污染風險；
電力系統：基于設備拓撲結構選擇維修方式，平衡成本與效率；
軌道交通：通過大型機械定期調整軌道幾何尺寸，恢複技術标準。

五、經濟效益

有效的維修計劃可減少設備停機損失約30%-50%，延長使用壽命20%以上，同時降低突發故障導緻的額外成本。

如需了解具體行業維修計劃的完整模闆或案例，可參考知網百科或MBA智庫的權威資料。