外質特性英文解釋翻譯、外質特性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 extrinsic properties

【醫】 ectoplasm; exoplasm

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

外質特性（ectoplasmic characteristics）是細胞生物學領域術語，指細胞質外層區域特有的物理與生化屬性。該概念源于1893年德國生物學家Oscar Hertwig提出的細胞質分化理論，将細胞質分為外質（ectoplasm）與内質（endoplasm）兩個功能區域。

根據《英漢生物學大詞典》（科學出版社），外質特性包含三個核心維度：

牛津大學出版社《細胞分子生物學》指出，外質特性異常與腫瘤轉移、神經元退行性病變存在顯著相關性。研究者可通過原子力顯微鏡觀測外質剛度變化，量化其生物力學特性（Science Direct收錄論文數據）。

“外質”是一個漢語詞彙，通常指事物的外表或外貌，強調與内在品質的對比。以下是詳細解釋及特性分析：

基本含義
“外質”由“外”（外部、表面）和“質”（本質、特性）組成，字面可理解為“外部的特質”，即事物呈現出的外在形态或表象。例如《兒女英雄傳》中提到“外質雖美，内視自慚”，即通過外表與内在的對比，強調自省的重要性。
文學與哲學内涵
- 在古典文學中，常通過“外質”與“内質”的對比，表達對内外統一的追求。如宋代汪藻詩句“昆山有璞玉，外質而内美”，以玉石比喻内外兼修的美德。
- 哲學層面，“質”指事物的根本屬性，而“外質”則側重可觀察的表象，需結合内在本質全面理解事物。

表象性
外質是直觀可感知的，如形态、顔色、舉止等，具有直接呈現的特點。
例句：清代陳恭尹描寫菩提樹“外質何連卷，中空若刳剮”，通過外形的卷曲與内部的空洞形成對比。
對比性
常與内在品質（如德行、才能）對舉，體現表裡關系的辯證思考。例如“外質雖美，内視自慚”。
局限性
外質可能掩蓋真實本質，需通過深入觀察才能全面認知。如明代張家玉詩中以“明玉雕成雲外質”暗喻外表的雕琢未必反映内在價值。

如需進一步了解詞語在古代文獻中的具體用例，可參考《兒女英雄傳》或宋代詩詞。