
【機】 barometric; barometrical
determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【醫】 assay; determination
【經】 gauge
atmospheric pressure
【醫】 air pressure; air-pressure; barometric pressure; gaseous tension
在漢英詞典語境中,"測定氣壓"對應的英文翻譯為"determine atmospheric pressure"或"measure air pressure",指通過科學儀器對空氣柱重量産生的壓力值進行量化分析的過程。該術語包含三個核心要素:
科學定義
氣壓測定基于托裡拆利實驗原理,運用公式$P = rho gh$計算大氣壓強,其中$rho$為流體密度,$g$為重力加速度,$h$為液柱高度(來源:牛津詞典。美國國家氣象局将其定義為"單位面積所受垂直氣柱的重力"。
測量儀器
傳統水銀氣壓計通過汞柱高度反映氣壓變化,現代數字氣壓計則采用壓電傳感器技術。世界氣象組織規定标準測量單位為百帕(hPa),1标準大氣壓等于1013.25 hPa。
應用範疇
該測量行為廣泛應用于氣象預報(如台風路徑預測)、航空安全(飛行高度校準)、工業制造(壓力容器檢測)等領域。英國皇家氣象學會指出,氣壓數據是數值天氣預報模型中最重要的初始場參數之一。
: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
“測定氣壓的”主要指通過儀器測量大氣壓力的過程及相關設備。以下是詳細解釋:
基本定義與原理
氣壓是大氣對單位面積施加的壓力,單位為帕斯卡(Pa)。測定氣壓的核心原理基于托裡拆利實驗,即利用液柱(如水銀)平衡大氣壓力的方法。例如,标準海平面氣壓約為101325 Pa,對應水銀柱高度760毫米。
常用儀器類型
應用場景
影響因素
氣壓受溫度、海拔和天氣系統影響。例如,溫度升高或海拔增加均會導緻氣壓降低。
如需進一步了解氣壓單位換算或具體儀器操作,可參考來源網頁、等。
巴彬斯奇氏定律半耐用品測深錘差旅費大圓石地可待多總線模塊格施氏試驗光點投射規格化數函數标題合同慣例紅球菌互補系列交換熱經濟戰柯力爾氏束螺距規氯乙酮酸命名約定氫橋桑提尼氏轟鳴燒灼術雙親的斯提樂花屬歎口氣同等層未承認的微粒體