神經外的英文解釋翻譯、神經外的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 abneural; extraneural

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

"神經外的"在醫學專業術語中對應英文"extraneural"，指位于神經結構外部或之外的。該術語主要用于描述解剖位置、病變部位或醫療操作相對于神經組織的空間關系。以下是詳細解釋：

空間定位
指解剖結構或病理變化存在于神經組織外部，與"神經内的(intraneural)"相對。例如"extraneural compression"（神經外壓迫）指由神經外部腫瘤或骨骼增生導緻的神經受壓現象。

來源：約翰霍普金斯大學醫學院《神經解剖學術語指南》
臨床操作場景
在神經阻滞麻醉中，"extraneural injection"（神經外注射）特指将麻醉劑注射到神經鞘外膜而非神經束内的技術，可降低神經損傷風險。

來源：梅奧診所《區域麻醉操作規範》

神經外 vs 神經内(intraneural)：
關鍵區别在于是否穿透神經束膜，例如神經内腫瘤需顯微手術剝離，而神經外腫瘤更易完整切除。

來源：美國神經外科醫師協會《周圍神經腫瘤診療共識》

該術語對神經疾病定位診斷和治療方案選擇具有關鍵意義。MRI報告中"extraneural lesion"（神經外病變）提示神經鞘瘤或神經纖維瘤可能性較高，而神經内病變可能為神經内神經束膜瘤。

來源：放射學核心期刊《Radiographics》2023年神經影像診斷專題

注：本文依據醫學權威機構發布的專業文獻進行釋義，術語解釋符合神經解剖學國際标準命名(TA2)。

神經外科是醫學領域的重要分支，主要針對需要外科幹預的神經系統疾病進行診斷和治療。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

神經外科（Neurosurgery）是以手術為主要手段，處理中樞神經系統（腦、脊髓）及周圍神經系統疾病的學科。雖然常被稱為“腦外科”，但該稱呼并不全面，因為其治療範圍還包括脊髓、顱骨、腦血管等結構。

以顯微外科手術為主，結合神經介入治療（如血管内栓塞術）。對于出血量大的腦損傷或腫瘤壓迫等危及生命的情況需緊急手術幹預。

神經外科側重需手術治療的器質性疾病（如腫瘤、外傷），而神經内科主要通過藥物處理功能性疾病（如頭痛、神經炎）。

更多完整信息可參考醫療專業平台如妙手醫生、有來醫生等來源。