神經損害英文解釋翻譯、神經損害的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nervous lesion

分詞翻譯：

神經的英語翻譯：

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

損害的英語翻譯：

damage; harm; injure; hurt; blemish; impair; scathe; tamper; wound
【醫】 lesion; nuisance
【經】 damage

專業解析

神經損害（shén jīng sǔn hài）指由外傷、疾病、中毒或代謝異常等因素導緻神經系統結構或功能異常的狀态，其核心病理特征為神經元、神經纖維或支持細胞的損傷。對應的英文術語為Nerve Damage 或Neurological Damage。

一、醫學定義與病理機制

結構損傷
包括神經元胞體變性、軸突斷裂（如創傷性神經離斷）或髓鞘脫失（如多發性硬化症）。軸突運輸障礙可導緻遠端靶器官失神經支配，引發肌肉萎縮或感覺缺失。

功能障礙
表現為神經傳導阻滞（如壓迫性神經病變）或異常興奮（如神經病理性疼痛），與離子通道異常、神經遞質紊亂相關。

二、臨床表現分類

類型	症狀特征	常見病因
運動神經損害	肌力減退、肌肉震顫、反射消失	脊髓損傷、肌萎縮側索硬化症（ALS）
感覺神經損害	麻木、刺痛、溫度覺異常	糖尿病周圍神經病變、帶狀疱疹後遺神經痛
自主神經損害	血壓波動、排汗障礙、胃腸功能紊亂	吉蘭-巴雷綜合征、澱粉樣變性

三、診斷與治療原則

診斷方法
- 電生理檢查：神經傳導速度（NCV）與肌電圖（EMG）量化損傷程度
- 影像學：MRI可識别神經根壓迫或中樞脫髓鞘病竈
治療策略
- 病因治療：如糖尿病患者的血糖控制
- 神經營養藥物：維生素B族、α-硫辛酸
- 康複幹預：神經肌肉電刺激促進功能重塑

四、預後與預防

不可逆損傷：運動神經元完全壞死通常無法再生
可逆性管理：早期解除壓迫（如腕管綜合征松解術）可恢複90%功能
預防措施：控制代謝性疾病、避免神經毒性物質暴露

權威參考來源

美國國立神經疾病與中風研究所 (NINDS) -《周圍神經病變概述》
梅奧診所 -《神經損傷：症狀與病因》
《中華神經科雜志》- 神經電生理診斷标準
世界衛生組織 (WHO) -《神經康複技術指南》
約翰霍普金斯醫學院 -《神經壓迫性疾病診療共識》

網絡擴展解釋

神經損害（神經損傷）是指神經組織因各種原因導緻結構破壞或功能障礙，可能涉及中樞神經系統（腦、脊髓）或周圍神經系統（四肢、器官等神經）。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

基本概念
神經損害是由于外傷、疾病、缺血等因素導緻神經微循環受阻，局部缺氧缺血，進而引發神經功能受損。根據損傷部位可分為：
- 中樞神經損害：如腦挫傷、脊髓損傷。
- 周圍神經損害：如四肢神經斷裂、壓迫。
損傷程度分類
- 輕度：神經受壓或拉傷（如腕管綜合征）。
- 重度：神經完全斷裂或脊髓損傷。

二、常見病因

外傷：骨折、切割傷直接損傷神經。
疾病：糖尿病、神經炎、腦血管病等。
其他：缺血、代謝異常、神經毒性物質。

三、主要症狀

感覺異常：麻木、刺痛、溫度覺減退。
運動障礙：肌肉無力、萎縮，甚至癱瘓。
自主神經功能障礙：出汗異常、心率失調、消化問題。

四、治療與管理

保守治療：使用神經營養藥物（如甲钴胺）、改善循環藥物。
手術治療：適用于神經斷裂或嚴重壓迫（如視神經損傷、脊髓壓迫）。
康複支持：物理治療、針灸等輔助恢複。

五、注意事項

長期未治療的神經損害可能導緻不可逆損傷，如肌肉壞死或永久性功能障礙。若出現相關症狀，建議及時就醫明确病因。

如需更完整信息，可參考（廣州神經修複專科醫院）、（大衆養生網）等來源。