月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

商陸屬英文解釋翻譯、商陸屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Phytolacca L.

分詞翻譯:

商陸的英語翻譯:

【化】 phytolacca
【醫】 Phytolacca arinosa Roxb.; Phytolacca esculenta van Houtte; poke berry
poke root; pokeberry; radices phytolaccae

屬的英語翻譯:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

商陸屬(學名:Phytolacca)是商陸科(Phytolaccaceae)下的一個多年生草本或灌木植物屬,中文名源自《神農本草經》的記載,英文通稱"Pokeweed"。該屬植物具有以下特征:

  1. 植物形态:莖直立,葉互生,花序呈總狀或圓錐狀,漿果成熟時為紫黑色(來源:中國自然标本館)。
  2. 分類學地位:全球約含35種,中國分布有4種,包含東亞常見的垂序商陸(Phytolacca americana)和本土種商陸(Phytolacca acinosa)(來源:中國植物志英文版)。
  3. 藥用與毒性:根入藥可利尿消腫,但全株含皂苷和生物堿,誤食未成熟果實或過量服用會導緻嘔吐、痙攣等中毒反應(來源:美國國家醫學圖書館PubMed)。
  4. 生态影響:美洲商陸被列為入侵物種,其快速繁殖特性威脅本土植物多樣性(來源:全球入侵物種數據庫)。

該屬植物的拉丁屬名Phytolacca由希臘語"phyton"(植物)和拉丁語"lacca"(蟲漆)組成,指其漿果汁液曾被用作天然染料。

網絡擴展解釋

商陸屬(學名:Phytolacca)是商陸科下的一個屬,其詞義解釋及特征如下:

一、分類與分布

二、形态特征

三、用途與毒性

四、常見别稱

民間稱山蘿蔔、大苋菜、見腫消等,因形态類似土人參常被誤植。

五、詞源相關

“商陸”一詞中,“陸”在古漢語中可指高平之地或草名,此處特指該植物。


以上信息綜合自植物學分類、形态描述及藥用記載,需注意區分商陸屬不同物種的毒性差異,避免誤用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險登記簿貝臘爾氏韌帶鉑Pt伯特格氏試驗不靈敏度車床工釘合纖維斷點符號對象分類方式胳肢呼吸線架上操作極端位注視性眼球震顫接觸間距精神負擔可用空格說明符控制程式拉幅機麥谷蛋白虻瘡皮門檻茜素黃G汽車在超速監視區氫離子指示劑侵略氣體脫水器頑強