月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

商陆属英文解释翻译、商陆属的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Phytolacca L.

分词翻译:

商陆的英语翻译:

【化】 phytolacca
【医】 Phytolacca arinosa Roxb.; Phytolacca esculenta van Houtte; poke berry
poke root; pokeberry; radices phytolaccae

属的英语翻译:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

商陆属(学名:Phytolacca)是商陆科(Phytolaccaceae)下的一个多年生草本或灌木植物属,中文名源自《神农本草经》的记载,英文通称"Pokeweed"。该属植物具有以下特征:

  1. 植物形态:茎直立,叶互生,花序呈总状或圆锥状,浆果成熟时为紫黑色(来源:中国自然标本馆)。
  2. 分类学地位:全球约含35种,中国分布有4种,包含东亚常见的垂序商陆(Phytolacca americana)和本土种商陆(Phytolacca acinosa)(来源:中国植物志英文版)。
  3. 药用与毒性:根入药可利尿消肿,但全株含皂苷和生物碱,误食未成熟果实或过量服用会导致呕吐、痉挛等中毒反应(来源:美国国家医学图书馆PubMed)。
  4. 生态影响:美洲商陆被列为入侵物种,其快速繁殖特性威胁本土植物多样性(来源:全球入侵物种数据库)。

该属植物的拉丁属名Phytolacca由希腊语"phyton"(植物)和拉丁语"lacca"(虫漆)组成,指其浆果汁液曾被用作天然染料。

网络扩展解释

商陆属(学名:Phytolacca)是商陆科下的一个属,其词义解释及特征如下:

一、分类与分布

二、形态特征

三、用途与毒性

四、常见别称

民间称山萝卜、大苋菜、见肿消等,因形态类似土人参常被误植。

五、词源相关

“商陆”一词中,“陆”在古汉语中可指高平之地或草名,此处特指该植物。


以上信息综合自植物学分类、形态描述及药用记载,需注意区分商陆属不同物种的毒性差异,避免误用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】