上電英文解釋翻譯、上電的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 power on

分詞翻譯：

上的英語翻譯：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

專業解析

在漢英電子工程術語詞典中，"上電"對應的标準英文翻譯為energize或power on，指通過閉合電路或啟動電源開關，使電子設備或系統進入供電狀态的過程。該術語廣泛應用于電力系統、計算機硬件及工業自動化領域。

從技術标準角度，IEEE 100-2000《電工與電子術語标準詞典》定義其為"application of electrical energy to a device or circuit"，強調該操作包含電壓穩定檢測、電流沖擊防護等安全機制。在計算機領域，IBM技術文檔指出完整的"上電"流程需包含：電源自檢(POST)、時鐘同步、元器件初始化三個階段。

安全操作規範方面，中國國家标準GB/T 2900.1-2008要求：高壓設備上電前必須執行絕緣檢測，低壓系統需确認接地電阻≤4Ω。國際電工委員會IEC 60364-4-41标準補充規定了防觸電保護裝置的動作時間應≤0.4秒。

網絡擴展解釋

“上電”是一個技術術語，其含義根據應用場景有所不同：

通用電子設備領域
指電源接通後，設備從啟動到系統穩定可工作的過程，稱為“上電時間”。例如手機充電時指示燈閃爍到常亮的過程即為上電階段。
電力系統操作
特指斷路器從分閘狀态轉為閉合狀态的操作，屬于電力設備合閘的專業表達。此類場景多用于變電站、配電櫃等工業電力設備管理。
應用場景延伸
- 在通信基站中，常與“下電”配合使用，如一次下電保留傳輸設備供電，二次下電則完全斷電保護電池
- 電子工程領域會進行“上電測試”，即在通電狀态下檢測電路功能。

需注意，設備上電初期可能出現電壓波動，因此精密儀器通常需要預熱時間以保證穩定工作狀态。具體操作細節建議參考設備說明書或專業電力操作規範。