布路姆氏綜合征英文解釋翻譯、布路姆氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Blum's syndrome

分詞翻譯：

布的英語翻譯：

cloth; fabric
【建】 cloth

路的英語翻譯：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

姆的英語翻譯：

【醫】 mho

氏的英語翻譯：

family name; surname

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

布路姆氏綜合征（Bloom Syndrome）是一種罕見的常染色體隱性遺傳疾病，由DNA修複機制缺陷引發。該病最早由美國皮膚科醫生David Bloom于1954年描述，臨床上以生長遲緩、光敏性皮疹及癌症易感性為主要特征。

根據美國國家生物技術信息中心（NCBI）數據庫記載，該病的緻病基因為BLM基因（15q26.1），其編碼的RecQ解旋酶蛋白對維持基因組穩定性起關鍵作用。患者細胞中可見特征性的染色體斷裂和姐妹染色單體交換頻率增高現象（來源：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1398/）。

臨床表現呈現典型三聯征：

宮内發育遲緩導緻出生體重低于2500克
面部蝶形分布的毛細血管擴張性紅斑
免疫缺陷引發的反複呼吸道感染

美國國立癌症研究所（NCI）數據顯示，布路姆氏綜合征患者患白血病的風險是普通人群的150倍，實體瘤發生率也顯著增高（來源：https://www.cancer.gov/）。診斷需結合臨床表現、細胞遺傳學檢測及BLM基因測序。

該病目前無根治方法，臨床管理重點在于癌症監測和症狀控制。國際布路姆氏綜合征登記處（Bloom's Syndrome Registry）持續追蹤全球400餘例患者，為研究提供重要數據支持（來源：https://medlineplus.gov/genetics/condition/bloom-syndrome/）。

網絡擴展解釋

“布路姆氏綜合征”對應的英文為Blum's syndrome。但需注意，在中文醫學語境中可能存在術語混淆或翻譯差異：

Blum's syndrome 的醫學背景
根據的翻譯信息，該術語屬于專業醫學詞彙，但目前公開資料中對其病理特征描述有限，可能與腎髒或代謝相關（原詞條未詳細說明）。
與“布氏綜合征”的潛在混淆
提到的“布氏綜合征”實為肝後門脈高壓症，主要因肝靜脈或下腔靜脈阻塞導緻，表現為腹水、肝脾腫大、消化道出血等。需注意兩者可能存在中文命名相似但病理不同的情況。
建議
若需進一步了解該疾病的具體機制、診斷或治療，請參考權威醫學文獻或咨詢專業醫師，以明确術語對應關系及臨床定義。