月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

喪葬福利金英文解釋翻譯、喪葬福利金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 death benefits

分詞翻譯:

喪葬的英語翻譯:

buries; funeral

福利的英語翻譯:

material benefits; weal; welfare; well-being
【經】 welfare

金的英語翻譯:

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

專業解析

喪葬福利金(Funeral Benefit Payment)是社會保障體系中的重要組成部分,指由政府或相關機構向符合條件的家庭提供的、用于部分或全部覆蓋喪葬費用的經濟補助。該福利旨在減輕因家庭成員離世帶來的經濟負擔,常見于社會保險制度較為完善的國家和地區。

一、定義與法律依據

根據《中華人民共和國社會保險法》第十七條規定,參加基本養老保險的個人因病或非因工死亡的,其遺屬可領取喪葬補助金和撫恤金。類似政策在英國稱為"Funeral Expenses Payment",由英國就業與養老金部(DWP)管理,需通過收入審查後發放。

二、適用條件與覆蓋範圍

在中國,申請人需滿足以下條件:

  1. 參保人已繳納基本養老保險滿6個月
  2. 死亡原因符合非工傷認定标準
  3. 由直系親屬或實際承擔喪葬費用者申請

美國社會保障局(SSA)規定,符合條件的已故參保人可一次性獲得$255的喪葬補助,但需滿足特定工齡積分要求。日本則通過《健康保險法》提供定額補助,金額通常為參保人生前月薪的1-2倍。

三、申請流程與材料

普遍需要提交:

以加拿大為例,申請人需在逝者死亡後60天内通過Service Canada提交申請,審核周期通常為4-6周。澳大利亞民政服務部(Services Australia)允許通過MyGov平台線上申請,處理時效縮短至10個工作日。

網絡擴展解釋

喪葬福利金通常指職工去世後,家屬可領取的與喪葬相關的補助費用,主要包括喪葬補助金和撫恤金兩類。以下是具體解釋:


一、定義與法律依據

  1. 喪葬補助金
    用于支付安葬及處理後事的費用,法律依據為《社會保險法》第十七條。不同保險類型下的标準不同:

    • 養老保險:由基本養老保險基金支付,適用于因病或非因工死亡的參保人員。
    • 工傷保險:職工因工死亡的,補助金為6個月統籌地區上年度職工月平均工資。
    • 失業保險:領取失業金期間死亡的失業人員,補助金由失業保險基金支付。
  2. 撫恤金
    是對家屬的經濟補償,發放标準因身份和保險類型而異:

    • 企業退休人員:按繳費年限計算,為本人最後一個月養老金的9-24個月。
    • 工傷保險:按職工生前工資比例發放給供養親屬(如配偶每月40%工資)。

二、發放标準(以2025年政策為例)

  1. 企業退休人員

    • 喪葬補助金:2倍參保地上年度城鎮居民月人均可支配收入(如6000元/月×2=1.2萬元)。
    • 撫恤金:繳費年限超15年者,每多1年增發1個月養老金,最高24個月。
  2. 機關事業單位人員

    • 喪葬補助金通常按職工月平均工資倍數計算,具體标準因地而異。
  3. 工傷保險

    • 喪葬補助金統一為6個月職工月平均工資,撫恤金按工資比例發放。

三、申領注意事項

  1. 資金用途
    需優先用于喪葬支出,剩餘部分由家屬分配。
  2. 申領材料
    一般需提供死亡證明、親屬關系證明、參保記錄等,具體流程需咨詢當地社保部門。
  3. 時效性
    各地發放時間不同,建議家屬在辦理喪事後及時申請。

四、與其他費用的區别

如需更詳細政策或地區标準,可參考《社會保險法》或咨詢當地社保機構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

抽彩銷貨分級系統溝流混濁性降線二波脈截止閥警衛人員極掌絕熱器克萊特值控制總額類雅可比算法離婚的男子立體電影毛葉藜蘆模制凝汽式渦輪機盤磨三結合三羟基矽烷上颌下的授時因子水蠟樹花粉過敏咳數據通信線路數字輔助鍵盤糖醛酸苷鐵菱鎂礦頭孢唑啉韋伯氏器