去垢的英文解釋翻譯、去垢的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

abstergent; abstersive
【醫】 pellant

分詞翻譯：

去垢的英語翻譯：

【化】 descaling

專業解析

"去垢的"是漢語中描述清潔功能的形容詞，對應英文翻譯為"detergent"或"cleansing"。該詞彙由動詞短語"去垢"（去除污垢）疊加結構助詞"的"構成，特指具有分解、清除污漬能力的物質或制劑。根據《現代漢語詞典》（第7版）的定義，其核心語義聚焦于"通過化學作用或物理摩擦去除表面附着物"的特性。

在應用層面，該詞常見于以下場景：

日用化學品領域：指洗衣粉、洗潔精等含有表面活性劑的清潔産品（參考《化工大辭典》清潔劑條目）
工業清洗場景：描述金屬除鏽劑、管道清潔劑等專業制劑
醫學語境：特指具有消毒功能的創口清潔溶液

該詞的化學作用機理包含兩階段過程：$$

text{表面活性劑} + text{污垢} rightarrow text{膠束包裹物}

text{膠束包裹物} + text{機械力} rightarrow text{污垢脫離表面}

這種雙親分子結構能有效降低水的表面張力，通過《膠體化學原理》中闡述的乳化、分散作用達到去污效果。

網絡擴展解釋

“去垢”是一個漢語詞彙，具有以下多層含義和用法：

一、基本釋義

物理清潔
指從物體表面清除髒物或污垢，例如清洗牙齒、金屬表面去水鏽等。例如：

“用超聲清洗和研磨去垢劑擦洗載片。”
過程或動作
也可表示去除污垢的具體操作過程，如工業或日常清潔中的去垢步驟。

二、引申與比喻

心靈淨化
朱熹在《朱子語類》中提到：“人之洗濯其心以去惡，如沐浴其身以去垢。” 這裡将“去垢”比喻為清除内心的雜念或惡習，強調精神層面的潔淨。
文化關聯
相關成語如“煥然一新”“除污去垢”（）和“解垢”（），均與清潔、淨化相關，可輔助理解其文化内涵。

三、應用場景

科學清潔：如實驗室中通過去垢劑溶解蛋白質（）。
日常維護：金屬器具除鏽、牙齒清潔等。
文學表達：用于比喻思想或環境的淨化，如“推陳出新”（）。

四、近義詞與擴展

近義詞：除污、滌穢、煥然一新。
反義詞：藏污納垢、積弊成垢。

如需進一步了解具體清潔方法或文化典故，中的示例及引用來源。