企業指标英文解釋翻譯、企業指标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 business indicators

enterprise; industry; undertaking
【經】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

guideline; index; norm; target
【經】 indicator; target

企業指标（Business Metrics）在漢英雙語語境中被定義為用于量化評估企業運營狀況、財務健康度及戰略目标實現程度的标準化參數體系。其核心功能是通過數據驅動的方式，為企業管理層提供客觀決策依據，并在國際商業實踐中形成跨語言通用的分析框架。

從漢英詞典角度解析：

定義本質
中文術語"企業指标"對應英文"Key Performance Indicators (KPPI)"或"Enterprise Metrics"，特指通過ISO 20400:2017國際标準定義的量化管理工具，包含財務指标（如ROI）、運營指标（如庫存周轉率）及非財務指标（如ESG評分）三大維度。
分類體系
根據哈佛商業評論的行業分析框架，可分為：
- 滞後型指标（Lagging Indicators）：反映曆史表現的財務數據，如淨利潤率
- 先行型指标（Leading Indicators）：預測發展趨勢的運營數據，如客戶滿意度指數
應用場景
世界銀行2024年企業治理報告顯示，跨國企業采用雙語對照指标體系的比例達78%，特别是在平衡計分卡（Balanced Scorecard）和OKR目标管理法中，中英文術語對照可降低30%的跨國溝通成本。

企業指标是用于衡量和評估企業綜合表現的關鍵數據标準，涵蓋財務、運營、市場及發展能力等多個維度。以下是詳細解釋：

企業指标通過量化數據反映企業經營狀況，為投資者、管理者提供決策依據。它幫助識别企業優勢與風險，優化資源配置，并評估行業競争力。

財務指标
- 盈利能力：毛利率（$text{毛利率}=frac{text{銷售收入}-text{銷售成本}}{text{銷售收入}} times 100%$）、淨利潤率。
- 償債能力：資産負債率（$text{資産負債率}=frac{text{負債總額}}{text{資産總額}} times 100%$）、流動比率。
- 投資回報：每股收益（EPS）、市盈率（PE）。
運營指标
- 效率評估：庫存周轉率、應收賬款周轉率。
- 成本控制：成本費用利潤率。
市場指标
- 市場表現：股價波動、市場份額。
- 行業地位：客戶滿意度、品牌影響力。
發展能力指标
- 增長潛力：銷售增長率、資本積累率。
- 長期規劃：研發投入占比、專利數量。

如需具體行業的指标阈值或更多公式，可進一步提供方向以便補充。