譜線自蝕英文解釋翻譯、譜線自蝕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 self-reversal

【化】 spectral line

【化】 self-reversal

譜線自蝕（self-absorption）是光譜分析中的專業現象，指在發射光譜中，光源中心區域的高溫原子發射的特定波長光線，被外圍低溫同種原子吸收，導緻譜線中心強度減弱、兩側增強的特征性凹陷現象。該效應常見于高濃度樣品或強激發光源條件，尤其在火焰原子化器或電感耦合等離子體（ICP）光源中表現顯著。

其物理機制涉及原子能級躍遷的逆過程：中心區域的激發态原子輻射光子的同時，外圍同種元素的基态原子通過共振吸收捕獲部分光子能量，形成光譜輪廓的“自蝕”特征。這種現象在《原子光譜分析基礎》（高等教育出版社）和《光譜學與光譜分析》期刊中均被列為影響定量分析精度的關鍵因素之一。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）技術報告中指出，譜線自蝕會降低分析靈敏度，需通過稀釋樣品、優化觀測高度或采用背景校正技術進行抑制。相關研究可參考美國國家标準與技術研究院（NIST）原子光譜數據庫收錄的自蝕效應修正模型。

譜線自蝕是原子發射光譜分析中的一個重要現象，其核心機制和影響如下：

1. 定義與形成機制
自蝕是譜線自吸現象的極端表現。當光源（如電弧或火花）中元素濃度較高時，弧焰中心發射的譜線被外圍同種元素的基态原子強烈吸收，導緻譜線中心強度顯著降低甚至完全消失，原本單峰的譜線可能分裂為兩條線。這種現象在光譜圖中表現為譜線中心凹陷或斷裂。

2. 與自吸的區别
•自吸：低濃度時僅出現譜線中心強度減弱（用符號r表示）。
•自蝕：高濃度下自吸加劇，譜線中心完全被吸收（用符號R表示），形成分裂或凹陷。

3. 對光譜分析的影響
• 導緻校準曲線在高濃度區域彎曲，限制線性範圍；
• 降低檢測靈敏度，可能造成濃度測量誤差；
• 嚴重時需通過稀釋樣品或選擇次靈敏線進行校正。

補充說明
自蝕現象常見于直流電弧光源，而ICP光源因溫度分布均勻，自蝕效應較弱。在光譜識别中，自蝕線可作為元素高濃度存在的判據之一。