偏側肌緊張英文解釋翻譯、偏側肌緊張的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hemihypermetria; hemitonia

分詞翻譯：

偏側的英語翻譯：

【醫】 hemi-

肌緊張的英語翻譯：

【醫】 muscular tension

專業解析

偏側肌緊張（Hemilateral Muscle Tension / Unilateral Muscle Hypertonia）是一個醫學術語，指身體一側（左側或右側）的肌肉群出現異常、不自主的持續性緊張或張力增高狀态。這種狀态通常不受意識控制，是神經系統功能障礙的常見表現之一。

詳細解釋：

“偏側” (Hemilateral / Unilateral):
- 指影響範圍僅限于身體的一側（左側或右側），而非雙側對稱或全身性。這種單側性是區分于許多其他肌張力障礙的關鍵特征。
- 常見于大腦半球（如皮層、基底節）或傳導通路（如皮質脊髓束）的病變，因為大腦對身體的運動控制是交叉支配的（左腦控制右側身體，右腦控制左側身體）。
“肌緊張” (Muscle Tension / Hypertonia):
- 肌張力 (Muscle Tone): 指肌肉在靜息狀态下維持的輕微、持續的收縮狀态，是維持身體姿勢和準備進行隨意運動的基礎。正常肌張力是適度的、可調節的。
- 肌緊張增高 (Hypertonia): 指肌張力異常增高，超過了維持姿勢和活動所需的正常水平。肌肉感覺僵硬、緊繃，被動活動肢體時阻力增大。
- 在“偏側肌緊張”的語境下，這種張力增高通常表現為：
  - 痙攣 (Spasticity): 最常見的形式。特點是速度依賴性的張力增高，即被動牽拉肌肉的速度越快，遇到的阻力越大（“折刀樣”強直）。常伴有腱反射亢進和陣攣。這是由于上運動神經元（如大腦皮層或脊髓内的下行傳導束）損傷，導緻對脊髓反射弧的抑制減弱所緻。
  - 強直 (Rigidity): 相對少見于典型的偏側病變（更常見于帕金森病等錐體外系疾病）。特點是主動肌和拮抗肌張力均持續、均勻地增高，被動活動時呈現“鉛管樣”或“齒輪樣”阻力。

常見原因與關聯疾病：偏側肌緊張最常見的原因是影響大腦對側半球運動控制系統的病變：

腦血管意外 (中風 - Stroke): 缺血性或出血性腦卒中是最常見的原因，導緻對側肢體痙攣性偏側肌緊張。
創傷性腦損傷 (Traumatic Brain Injury - TBI): 腦外傷可能導緻局竈性損傷，引起對側肌張力障礙。
腦腫瘤 (Brain Tumors): 壓迫或浸潤運動皮層或傳導通路的腫瘤可導緻偏側肌緊張。
多發性硬化 (Multiple Sclerosis - MS): 累及運動傳導束的脫髓鞘斑塊可引起痙攣狀态。
腦癱 (Cerebral Palsy - CP): 部分類型的腦癱（如痙攣型偏癱）表現為單側肢體痙攣。

臨床意義：偏側肌緊張不僅是神經損傷的标志，還會導緻：

關節活動受限、攣縮
疼痛不適
運動功能障礙（步态異常、精細動作困難）
日常生活活動能力下降
護理難度增加

“偏側肌緊張”特指由神經系統（通常是中樞神經系統）病變引起的、局限于身體一側的肌張力異常增高狀态，最常見的形式是痙攣。它是中風等疾病後運動功能障礙的核心表現之一，需要專業的醫療評估和管理（如物理治療、藥物治療、肉毒毒素注射等）以改善功能和預防并發症。

權威參考來源：

美國國家神經疾病和中風研究所 (NINDS) - Spasticity Information Page: (提供痙攣的定義、原因和治療概述) [鍊接需用戶自行搜索 NINDS Spasticity]
世界衛生組織 (WHO) - Stroke Fact Sheet: (提及中風後常見後遺症包括運動障礙和肌張力改變) [鍊接需用戶自行搜索 WHO Stroke]
梅奧診所 (Mayo Clinic) - Spasticity: (詳細解釋痙攣的症狀、原因、診斷和治療) [鍊接需用戶自行搜索 Mayo Clinic Spasticity]
UpToDate (臨床決策支持系統): 相關主題如“成人中風後痙攣狀态的管理”、“痙攣狀态的病理生理學和評估”等。(需訂閱訪問) [鍊接需用戶自行搜索 UpToDate]
專業神經病學教科書：如《Adams and Victor's Principles of Neurology》、《Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice》中對運動障礙和肌張力障礙的章節。

網絡擴展解釋

根據搜索結果和醫學知識，"偏側肌緊張"指身體單側肌肉持續性張力異常增高，屬于神經系統疾病的表現形式。以下是綜合解析：

1. 核心機制偏側肌緊張的本質是單側牽張反射亢進。當脊髓或腦部病變（如腦卒中、腦外傷）導緻下行抑制信號減弱時，同側肌梭對牽拉的敏感性增強，引發α和γ運動神經元過度激活，使肌肉處于持續低強度收縮狀态。

2. 臨床特征

不對稱體征：僅累及左側或右側肢體，常見于上肢屈肌或下肢伸肌群
折刀樣抵抗：被動活動關節時，初期阻力大而後突然減弱（錐體束損傷典型表現）
伴隨症狀：可能伴偏側震顫、運動遲緩或病理反射（如巴賓斯基征陽性）

3. 常見病因

中樞病變：腦梗死/出血（内囊區多見）、多發性硬化、帕金森病中晚期
周圍神經損傷：單側神經根壓迫（如頸椎病）或周圍神經炎
其他：偏側肌張力障礙、肝豆狀核變性等遺傳代謝病

4. 診斷與幹預需通過MRI/CT排查腦部病變，結合肌電圖評估神經傳導功能。治療以病因治療為主，配合巴氯芬等肌松劑、肉毒素注射或功能性電刺激。

注意：單側肌緊張可能提示嚴重神經系統疾病，建議盡早就醫進行定位診斷。以上信息僅供參考，具體診療需由神經科醫生結合臨床檢查判斷。