地殼的英文解釋翻譯、地殼的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

crustal

lithosphere; the earth's crust
【醫】 petrosphere

地殼（dì qiào）的漢英詞典釋義與解析

一、中文釋義

地殼指地球最外層的固體岩石圈層，位于莫霍面之上，由岩漿岩、沉積岩和變質岩構成。其厚度不均，大陸地殼平均厚約35千米，海洋地殼平均厚約6千米，是闆塊構造運動的主要載體。

二、英文對應詞

Crust（/krʌst/）

地質學定義：The outermost solid shell of a terrestrial planet or natural satellite, predominantly composed of igneous, sedimentary, and metamorphic rocks.

三、核心特征解析

圈層結構
地殼與地幔（mantle）以莫霍洛維奇不連續面（Moho discontinuity）為界，下方為軟流圈（asthenosphere），構成岩石圈（lithosphere）的上部。

來源：中國地震局《地球内部結構研究》
成分與類型
- 大陸地殼（Continental crust）：富含矽鋁質（Sial），密度較低（≈2.7 g/cm³），以花崗岩為主。
- 海洋地殼（Oceanic crust）：以矽鎂質（Sima）為主，密度較高（≈3.0 g/cm³），主要由玄武岩構成。
  來源：地質出版社《普通地質學》（第三版）
地質作用關聯
地殼運動引發地震、火山活動及造山運動，其闆塊邊界可分為離散型、彙聚型和轉換型三類，直接塑造地表形态。

來源：美國地質調查局（USGS）闆塊構造專題報告

四、延伸背景

地殼質量僅占地球總質量的0.5%，卻是人類活動與資源開采（如礦産、油氣）的直接載體。其演化曆史可通過放射性同位素定年技術追溯至40億年前。

權威參考來源

地殼是地球最外層的固體圈層，由岩石構成，其厚度、組成和結構具有以下特點：

地殼指地球表層至莫霍界面之間的堅硬外殼，屬于岩石圈的重要組成部分。大陸地殼平均厚度33-39千米，海洋地殼僅約6-7千米，青藏高原等高山區域可達70千米。

地殼含90餘種元素，前八大元素占質量98.04%：
$$氧（O）>矽（Si）>鋁（Al）>鐵（Fe）>鈣（Ca）>鈉（Na）>鉀（K）>鎂（Mg）$$
其中氧與矽結合形成的二氧化矽（SiO₂）是主要化合物。

人類目前鑽探深度僅達13,000米，黃金等礦産多分布于6,000米以上的地殼中。地殼厚度與地形高度正相關，海拔越高地殼越厚。

注：數據綜合自多篇地質學資料，部分厚度數值存在統計差異，主要源于測量方法不同。