月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

零層符號英文解釋翻譯、零層符號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 zero-level symbol

分詞翻譯:

零的英語翻譯:

zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【計】 Z; zero
【醫】 zero

層的英語翻譯:

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

符號的英語翻譯:

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【計】 glyph; S; SYM; symbol
【醫】 notation; symbol
【經】 symbols

專業解析

在漢英詞典視角下,“零層符號”(Zero-layer Symbol)屬于符號學與語言學交叉領域的概念,指代符號系統中未附加任何文化編碼或社會約定的基礎表意單位。其核心特征表現為直接性與非規約性,即符號形式與所指對象的關系不依賴社會共識,而是基于物理或生物本能的直接關聯。

學術定義與理論溯源

根據符號學家查爾斯·桑德斯·皮爾斯的分類體系,零層符號接近“指示符號”(Index)範疇,例如火焰與煙氣的自然關聯、動物通過氣味傳遞信息等。此類符號在人類語言形成前已存在于生物交流系統中,英國語言學家David Crystal在《劍橋語言百科全書》中将其定義為“前語言符號層”(pre-linguistic semiotic stratum)。

漢英對照與跨文化差異

漢語詞典中“零層”對應英文術語常譯為“primordial sign”或“pre-conventional symbol”,強調其先于文化規則存在的特性。例如《現代漢語詞典》(第7版)将“零層”注釋為“未加載社會約定的基礎層級”,而《牛津英語詞典》在“zero-layer”詞條中則描述為“a signifying unit without superimposed cultural codification”。

應用領域與認知價值

在認知語言學研究中,零層符號被認為是人類抽象思維發展的基石。美國認知科學家George Lakoff通過具身認知理論指出,嬰兒對溫度(冷熱)、觸感(軟硬)的原始感知即屬于零層符號系統,這類直接經驗構成後期隱喻思維的認知基礎。神經語言學家Friedemann Pulvermüller的腦電研究進一步證實,零層符號處理主要激活大腦的初級感覺運動皮層區。

網絡擴展解釋

"零層符號"在不同領域有不同含義,以下是綜合搜索結果後的解釋:

一、計算機術語中的定義

在計算機領域,零層符號(zero-level symbol)指代基礎編碼層中的符號。該術語通常用于描述底層符號系統或編碼結構中的基礎元素,具體應用場景需結合具體編程語言或系統文檔分析。

二、CAD設計中的核心作用

在CAD軟件中,"零層"(即0層)是一個特殊圖層,具有以下特性:

  1. 默認唯一性:所有新建文件自動生成0層,不可删除或重命名;
  2. 塊定義專用層:在0層創建的圖塊插入其他圖層時,會自動繼承目标圖層的屬性(如顔色、線型),便于統一管理;
  3. 屬性可調性:雖然0層本身不可删除,但用戶可修改其顔色、線寬等顯示屬性;
  4. 操作建議:盡量避免直接在0層繪圖,否則可能導緻圖層混亂或外部參照文件顯示異常。

三、建築領域的特殊含義

在部分國家(如法國)的建築規範中:

四、其他場景

零層逗號(zero-level comma)是計算機編程中的特殊符號,屬于底層分隔符編碼。

如需進一步了解某領域的具體應用,建議通過來源鍊接查閱專業文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】