英語翻譯：

【計】 foaming agent
【化】 foamable composition

相關詞條：

1.cellulatingagent  2.foamablecomposition  3.foamingagent  4.frother  

分詞翻譯：

泡的英語翻譯：

bubble; froth; infuse; pickle; soak; steep
【醫】 bubble; Ves.; Vesic.; vesica; vesicle; vesico-

沫的英語翻譯：

foam; froth

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

泡沫劑（pào mò jì），在漢英詞典中通常指能夠産生或穩定泡沫的化學制劑，其核心含義為通過降低液體表面張力而形成大量氣泡的物質。以下是詳細解釋：

一、基礎定義

泡沫劑屬于表面活性劑的一種，通過吸附在氣液界面降低表面張力，使空氣分散于液體中形成穩定泡沫結構。英文對應術語為"Foaming Agent" 或"Foam Concentrate"（《漢英綜合大辭典》，吳光華主編）。

二、行業應用與分類

1. 消防領域

   滅火泡沫劑（Firefighting Foam）：通過隔絕氧氣與燃料表面撲滅火災，分為蛋白泡沫（Protein Foam）、氟蛋白泡沫（FP）等。參考《消防泡沫滅火劑》（GB 15308-2006）國家标準。

2. 石油開采

   泡沫驅油劑（Foam Flooding Agent）：用于提高原油采收率，通過泡沫堵塞高滲透地層通道（《油田化學》，趙福麟著）。

3. 日化與工業清洗

   發泡劑（Blowing Agent）：如洗發水、洗滌劑中的月桂基硫酸鈉（SLS），通過泡沫增強去污力（《表面活性劑手冊》，劉程主編）。

三、關鍵特性

• 發泡性（Foamability）：産生泡沫的體積與速度。
• 穩泡性（Foam Stability）：泡沫維持形态的能力，受粘度與分子結構影響。
• 抗油性（Oil Resistance）：消防泡沫的關鍵指标，防止燃料複燃。

四、英文術語對照

中文術語	英文術語
泡沫劑	Foaming Agent
發泡倍數	Expansion Ratio
成膜性	Film-Forming Property
氟碳表面活性劑	Fluorosurfactant

權威參考來源

1. 《漢英綜合大辭典》（吳光華主編），化學工業出版社。
2. 國家标準《泡沫滅火劑》（GB 15308-2006），标準全文鍊接（國家标準化管理委員會官網）。
3. 《油田化學》（趙福麟著），中國石油大學出版社。
4. ISO 7203-1:2011《消防用泡沫濃縮液标準》。

（注：部分文獻因無公開電子版鍊接，僅标注來源名稱；國家标準可通過官方平台查詢全文。）

網絡擴展解釋

泡沫劑（又稱發泡劑）是一種通過降低液體表面張力、産生大量均勻穩定泡沫的物質。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1. 定義與核心原理 泡沫劑屬于表面活性劑或表面活性物質，其核心作用是降低液體表面張力，通過機械作用引入空氣形成泡沫。這一過程依賴于表面活性作用，若無此作用則無法發泡。

2. 分類與特性

   • 廣義：涵蓋所有能産生泡沫的物質；
   • 狹義：特指應用于工程領域的泡沫劑（如混凝土和盾構行業）。
   • 特性包括：雙電子層排列包裹空氣形成氣泡、高穩定性泡沫生成能力。

3. 主要成分 常見原料包括松香、火堿溶液、膠體溶液和石灰水等，具體配方因用途而異。

4. 應用領域

   • 建築工程：生産泡沫混凝土，改善材料輕質性和隔熱性；
   • 盾構工程：作為土體改良劑提升施工穩定性；
   • 石油開采：配合蒸汽注入提高稠油采收率；
   • 消防系統：作為泡沫液用于滅火（需與水混合形成泡沫溶液）。

5. 擴展說明 在衛浴産品中可能含有泡沫劑成分（如洗發水、沐浴露），但需注意部分産品可能含甲醛等有害物質。

以上信息綜合自多個中等權威來源，如需具體應用案例或化學成分分析，可進一步查閱相關行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半無煙煤包括清理及平倉費在内的離岸價格吡啶代噻唑磺胺不能成立的不平常的風險成骨質刺茜樹單位距離釘頭裝飾多ы畸形放漿高溫冶金學歸納的紅油甲胍計劃保養抗脫毛因素鍊的終止磷┹基螺旋線圈嵌刃銑屍氣蝕餘量巯汞林勸阻蜂音人工交換容器制造廠的出廠合格證明羧基偶氮磺胺特征因素微囊包封