排汽量英文解釋翻譯、排汽量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 displacement

分詞翻譯：

排的英語翻譯：

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

汽的英語翻譯：

steam; vapour
【醫】 steam

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

在漢英詞典語境下，“排汽量”對應的英文術語通常為Displacement 或Engine Displacement。其詳細含義如下：

一、基本定義排汽量指内燃機（如汽車發動機、摩托車發動機）所有氣缸工作容積的總和。它表示活塞在氣缸内從上止點移動到下止點時，所掃過的氣體體積總和。其标準計量單位為毫升 (mL) 或升 (L)，英制單位有時使用立方英寸 (cu in)。計算公式為： $$text{排汽量} = frac{pi times text{缸徑} times text{行程} times text{氣缸數}}{4}$$ 其中缸徑指氣缸直徑，行程指活塞運動距離。該參數直接反映發動機的物理尺寸和潛在動力輸出能力。

二、工程意義排汽量是衡量發動機性能的核心指标之一：

動力關聯：在自然吸氣發動機中，排汽量越大，每次循環可吸入的混合氣越多，燃燒産生的能量通常越大，發動機的扭矩和功率潛力也越高。
分類依據：常用于車輛稅費、賽事級别劃分（如根據排量劃分摩托車或賽車組别）。
效率參考：大排量發動機在低轉速下可能提供更平順的扭矩，而小排量渦輪增壓技術旨在以更小的排量實現相近的動力輸出，提升燃油效率。

三、應用場景排汽量廣泛應用于描述：

汽車/摩托車：如“1.5L 自然吸氣發動機”、“600cc 摩托車引擎”。
技術規範：車輛銘牌、說明書、維修手冊中标注的核心參數。
法規政策：許多國家/地區根據排量征收車輛購置稅、年度車船稅。

參考來源：

中國機械工程學會《機械工程名詞》
國際汽車工程師學會（SAE International）術語庫

網絡擴展解釋

排氣量（或排量）是描述汽車發動機大小的核心參數，指發動機所有氣缸在一個工作循環中吸入或排出的氣體體積總和。以下是詳細解釋：

一、定義與計算

基本概念
排氣量指活塞從上止點移動到下止點時，單個氣缸掃過的容積乘以氣缸總數。它反映了發動機的進氣能力，單位通常為升（L）。
計算公式
單缸排氣量由氣缸直徑（缸徑）和活塞行程決定，總排氣量為單缸排量乘以氣缸數。公式如下：
$$ V = pi times left( frac{D}{2} right) times S times N $$
其中，( D )為缸徑，( S )為活塞行程，( N )為氣缸數。

二、作用與影響

動力性能
排量越大，發動機單位時間釋放的能量越多，動力越強。例如，越野車和跑車通常采用大排量發動機。
油耗與經濟性
排量與油耗正相關。小排量車型（如1.0L以下）燃油經濟性更好，適合城市代步；大排量車型油耗更高，但適合高負載或高速場景。
車輛分類依據
中國按排量劃分轎車級别：
- 微型車：≤1.0L
- 普通級：1.0~1.6L
- 中級：1.6~2.5L
- 中高級：2.5~4.0L。

三、示例說明

若某4缸發動機單缸容積為0.5L，總排量即為 ( 0.5L times 4 = 2.0L )。這類發動機常見于家用轎車，兼顧動力與經濟性。

四、總結

排氣量是衡量發動機性能的核心指标，直接影響車輛的動力輸出、油耗及適用場景。選車時需根據實際需求（如日常代步或越野）選擇合適的排量範圍。更多技術細節可參考太平洋汽車、汽車之家等權威來源。