碎機英文解釋翻譯、碎機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 breaker

break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

"碎機"在漢英詞典中的釋義解析如下：

基本定義 "碎機"屬于機械工程領域專業術語，通常指用于破碎物料的設備。其标準英譯為"crusher"或"grinder"，指通過機械力将固體物質破碎成小顆粒的裝置。
專業術語延伸在《現代漢語規範詞典》中，"碎"作動詞對應"to crush"，"機"指"machine"，組合後構成複合名詞。該詞常見于礦山、建築等行業，特指颚式破碎機(jaw crusher)、錘式破碎機(hammer crusher)等設備類型。
應用場景分析根據《漢英綜合大詞典》記載，"碎機"在具體語境中可細分為：

構詞法解析該詞屬于偏正結構複合詞，"碎"表示功能特征，"機"限定設備類别。這種構詞方式常見于工業設備命名，如"篩機(screening machine)"、"分選機(sorter)"等。
使用注意事項《漢英科技大詞典》特别指出，專業文獻中建議使用完整名稱"破碎機"(crushing machine)以避免歧義，在非正式語境可簡化為"碎機"。

關于“碎機”這一術語，結合不同領域的應用和機械原理，可解釋為破碎機或粉碎機的簡稱，主要用于将大塊物料分解成更小顆粒。以下是綜合解釋：

“碎機”是破碎機或粉碎機的統稱，屬于物料處理設備，通過機械力（撞擊、剪切、碾壓等）将固體原料破碎至所需粒度。其核心功能包括粗碎、中碎、細碎等階段，具體取決于物料初始尺寸與目标要求。

按破碎階段分類
- 粗碎機：處理大塊原料（如礦石邊長100~500毫米），如颚式破碎機。
- 中碎/細碎機：如反擊式、圓錐式破碎機，可将物料破碎至毫米級。
- 超微粉碎機：用于食品、制藥等行業的微米級粉碎。
按外力作用方式分類
- 沖擊式：利用高速動能破碎脆性物料（如礦石、玻璃）。
- 剪切/碾壓式：適用于韌性或纖維類物料（如食品、橡膠）。

如需更詳細的技術參數或具體型號對比，來源中的完整信息。