松套連接英文解釋翻譯、松套連接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lapped(loose)joint

分詞翻譯：

松的英語翻譯：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake

套的英語翻譯：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

連接的英語翻譯：

connect; join; joint; juncture; link
【計】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【醫】 connection; couple; coupling; union
【經】 link

專業解析

松套連接（Loose Sleeve Connection）是一種允許軸向位移的機械連接方式，常見于管道系統、機械傳動及電力設備中。其核心結構由外套管、内軸體、密封組件和限位裝置組成。該設計通過内外構件的間隙配合，補償因熱脹冷縮或振動引起的尺寸變化，确保系統穩定性。

在漢英詞典中，"松套"對應"loose sleeve"，強調套接部件的非剛性特征；"連接"譯為"connection"，指代機械部件的結合方式。典型應用包括石油化工管道補償器（API 526标準）和汽輪機軸系連接（ASME B31.1規範）。

相較于焊接或法蘭連接，松套連接的優勢體現在三方面：

軸向補償能力達±15mm（ISO 14691測試數據）
安裝角度偏差允許範圍±3°
維護時可局部拆卸，無需整體停機

該技術符合中國國标GB/T 12777及美國機械工程師協會ASME PCC-1标準要求，在核電主泵密封系統等關鍵領域具有不可替代性。

網絡擴展解釋

松套連接是一種常用于管道系統的特殊連接方式，主要通過法蘭與附屬元件的配合實現動态補償和密封。以下是其詳細解釋：

1.定義與結構

松套連接的核心是法蘭（松套法蘭）與管道附屬元件的組合。結構通常包括：

本體：法蘭主體部分，松套在管道附屬元件外（如焊接環或伸縮接頭）。
密封圈：用于填充間隙，确保密封性（常見于伸縮接頭）。
壓緊構件：如螺母、螺栓，通過緊固使密封圈與管道緊密貼合。

2.工作原理

焊接附屬元件：先将附屬元件（如焊接環）與管道焊接固定，再将松套法蘭套在元件外側。
壓緊密封：通過螺栓等緊固件将法蘭與附屬元件、墊片壓緊，形成密封，而法蘭本身不直接接觸介質。
動态補償：在溫度變化或地基沉降時，管道可在接頭内自由伸縮或偏斜，避免應力集中，實現自動補償。

3.主要優點

便于安裝：法蘭可旋轉，易于對準螺栓孔，尤其適用于大口徑管道。
適用性廣：適配不同材質鋼管和軟管（如薄鋼電線管、金屬軟管），省去套絲工序。
便于維護：適合需頻繁拆卸清洗或檢查的場合，拆卸時僅需轉動法蘭，無需移動管道。

4.典型應用場景

溫度變化頻繁的管道：如供熱管網，補償熱脹冷縮。
地基不穩定區域：吸收沉降引起的管道位移。
化工或水處理系統：需定期維護的管道連接處。

松套連接通過“松套”設計實現動态補償與便捷維護，在保障密封性的同時提升管道系統的靈活性和耐久性。其結構和工作原理綜合了焊接固定與機械緊固的優勢，是工業管道中重要的連接方式之一。